Retour aux sources, elles rient

Pas le meilleur Pratchett.

On suit Rincevent, maje (oui, avec un J) apprenti, chargé de protéger le chapeau de l’archichancelier et de faire face à la toute puissante sourcellerie, la magie originelle qui pourrait détruire le Disque-Monde.

Rincevent est attachant et ses pérégrinations improbables peuvent faire sourire, par moments, mais sur la totalité du roman, on s’ennuie un peu.

Sourcellerie suite la même formule que les premiers romans du maître de la fantastique burlesque : une structure foutraque, des gags en pagaille et des personnages secondaires à tire-larigot, qui ne sont souvent là que pour quelques scènes potaches. Les références fusent, les jeux de mots aussi, et la traduction française peine à suivre le rythme. Il m’est arrivé plusieurs fois d’être perdu dans le fil des événements, qui s’enchaînent sans laisser le lecteur respirer.

En résulte un roman du Disque-Monde qui, s’il est toujours capable de fulgurances, nous laissent un peu sur le carreau. Je retiens surtout l’introduction du sourcelier, ainsi que la conclusion, comme toujours très réussie, qui implique notamment une chaussette, une brique et tout un tas d’horreurs lovecraftiennes.

Ça se lit sans déplaisir, mais c’est très loin d’égaler les meilleurs tomes de l’univers de Pratchett.