La môme aux bloudjinnzes.


Zazie, fillette d’une dizaine d’années un peu garçon manqué, est confiée à son oncle Gabriel pendant quelques jours. À Paris, une seule chose l’intéresse : le métro. Malheureusement, il est en grève. Elle part alors à la découverte de la capitale seule, parce que Zazie, elle n’a pas froid aux yeux ! Et pas facile pour son oncle et ses amis de suivre la cadence de cette gamine impertinente qui n’a pas sa langue dans sa poche.
Mêlant argot, termes soutenus et parlé populaire, Raymond Queneau laisse libre cours à sa fantaisie langagière. Dans un exercice de style dont il a le secret, il explore le langage et malmène l’orthographe à l’image du mot « doukipudonktan » qui ouvre le roman.
Au rythme d’une pièce de théâtre, Queneau nous entraine dans une visite de Paris haute en couleur, passant de décor en décor, de dialogue en dialogue, ponctués de personnages rocambolesques.
Raymond Queneau jongle entre absurdité et réalité. Il s'amuse avec le lecteur, et il faut avouer qu’on s’amuse bien avec lui aussi !

ManonRosario
8
Écrit par

Créée

le 1 mai 2019

Critique lue 249 fois

3 j'aime

Manon Rosario

Écrit par

Critique lue 249 fois

3

D'autres avis sur Zazie dans le métro

Zazie dans le métro
Nomenale
8

"Modère ton langage ou tu vas en apprendre long sur ta grand-mère !"

Débarquant totalement neutre - je n'avais pas lu le résumé, j'ai juste pêché ce livre dans une brocante et je savais que ça faisait parti des livres "à lire" - sur un "Doukipudonktan" qui met...

le 20 août 2015

24 j'aime

2

Zazie dans le métro
Pravda
7

Zazie dans le métro, mon cul ouais !

Alors ce n'est pas parfait Zazidanl'métro, mais c'est fort agréable, cela te donne un peu la nostalgie d'une époque que tu n'as pas connue, sentiment assez niais il faut bien l'avouer (désolée si des...

le 28 nov. 2016

15 j'aime

Zazie dans le métro
SuperCertes
10

Doukijoudonktan

Zazie Dans le Métro m'a frappé, de plein fouet.. Mais quel livre, mais quelle écriture, mais quelle fluidité ! Les stations (langue orale, références littéraires, déclamations théâtrales, jeux de...

le 3 avr. 2011

13 j'aime

1

Du même critique

Seule en sa demeure
ManonRosario
9

Seule en sa demeure, Cécile Coulon

Aimée a 18 ans quand elle épouse Candre Marchère, un homme riche, très pieux et de bonne réputation : l’époux parfait. Ce mariage représente le passage à l’âge adulte mais c’est aussi pour Aimée un...

le 12 juil. 2021

4 j'aime

La Métamorphose
ManonRosario
7

La Métamorphose, Kafka

Ce n'était pas un rêve. Un matin, Gregor Samsa se réveille métamorphosé en un cancrelat. Croyant à un mauvais rêve, il se rend compte que la transformation est bien réelle. Il devient alors très vite...

le 21 avr. 2019

3 j'aime

Zazie dans le métro
ManonRosario
8

Zazie dans le métro, Raymond Queneau

La môme aux bloudjinnzes. Zazie, fillette d’une dizaine d’années un peu garçon manqué, est confiée à son oncle Gabriel pendant quelques jours. À Paris, une seule chose l’intéresse : le métro...

le 1 mai 2019

3 j'aime