Spin-off d’une série télévisée légendaire en Corée, Chief Inspector, diffusée de 1971 à 1989, avec plus de 880 épisodes et 70% d’audience (c’est énorme), Chief Détective 1958 lui rend hommage avec honneur.
Si la première relate des évènements des années 70, la seconde nous dépeint l’ambiance politique coréenne, de la fin des années 50 au début des années 60. Et pas n’importe laquelle ; celle du régime en place, celle des nostalgiques de la domination japonaise, de la corruption à tous les étages, des illégalités d’adoptions au sein des orphelinats, de la falsification des votes, et j’en passe…
Mais pas de panique, l’espiègle et vaillant détective Park et ses 3 acolytes (le fort, l’intrépide et le cérébral) lutteront, durant 10 épisodes, contre la criminalité et l’avilissement, avec leur flair et avec leurs méthodes très personnelles.
Le drama débute avec un Park retraité et grand-père, interprété par Choi Bul-am, 84 ans, l’acteur même de la série originale, tel un retour à la Pam Grier. Il se souvient de ses années au service de l’ordre et nous plonge, ainsi, en 1958.
Et, c’est l’épatant Lee Je-hoon (L’Art de la Négociation, Move to Heaven, …), qui se glisse, alors, dans le rôle du jeune Park, en policier-détective du peuple, intègre et loyal, aux rires gimmicks et à l’esprit vif.
Le parti pris anachronique d’une B.O et d’une réalisation très seventies, qui n’est pas sans rappeler la série britannique Life On Mars, peut surprendre dans ces décors et ces costumes des années 50 et 60, mais c’est une vraie bonne idée. D’une part, parce que cela permet une plus grande dynamique et plus de liberté d’action dans la mise en scène et, d’autre part, parce que cela fait allusion à la série originale. La musique du générique est, d’ailleurs, identique à celle d’antan, en voici un court extrait pour le plaisir des oreilles : https://youtu.be/VDu83qcN1Ns?si=YIVu1AyxhKGmkB6s.
A noter que, Choi Bul-am, le Park vétéran, joue, aussi, dans le remake coréen de Life on mars.
Ce n’est pas la série du siècle, mais elle est, historiquement, très intéressante, réalisée avec soin et le bon dosage d’humour, d’émotion, de baston et de sens moral.
Un drama d’investigation, tout feu, tout flamme.