Tandis que je suis en train de regarder la saison 5 du Bureau et que le thème de la relation père-fils devient aussi prégnant, je ne peux m'empêcher de remarquer que le casting a valorisé dans cette série un petit paquet d'acteurs dont la présence dans le milieu de la comédie est quand même dû à l'existence d'un papa artiste : Sara Giraudeau bien sûr (papa acteur et réalisateur), Mathieu Kassovitz (papa réalisateur), Alexandre Brasseur (papa acteur), Mathieu Demy (papa réalisateur), Émilie Chesnais (papa acteur), Louis Garrel (papa acteur et réalisateur), Pierre Rochefort (papa acteur), Salomé Stévenin (papa acteur et réalisateur)... Pas étonnant que la réalisation des 2 derniers épisodes ait été confiée à Jacques Audiard.