Mais comment peut-on encore produire de tels navets en 2025? Oui je sais, j'ai dû dire ça plusieurs fois. Alors faire du fan service, ok, même Disney continue à en faire avec ses daubes de séries Star Wars, que les Fanmake dans leurs Fanfiction sur YouTube viennent mettre en PLS. Mais prendre le public cible (en l'espèce ici les femmes et les 15/25 ans) pour des imbéciles à ce point, c'est un pas que le drama n'a pas hésité (encore) à franchir. Moi, bonne poire, je pensais (un peu) naïvement qu'on allait évoquer le problème des Fan Sasaeng(un vrai danger), mais non, c'est à peine survolé. Je cherche encore les points forts du "Miroir aux Idoles", dans lequel va se refléter en définitive la propre médiocrité du drama. On dirait qu'il a été conçu par des ados pour des ados. Quand bien même, ca serait leur manquer de respect. Bien évidemment tous les fans de K-pop basiques vont adopter le célèbre proverbe chinois : "Quand le sage montre la lune, l’idiot regarde le doigt ", et crier à la magnificence. Oui, pour la magnificence de la médiocrité on va être servi. Allez c'est parti pour un tour de piste dans Nanarland.
Le jour, Maeng Se-Na(Sooyoung) est une avocate pénaliste de renom, mais le soir, à l'abri de sa maison, elle dévoile une autre part de sa personnalité: elle est une grande fan de Do-Laik(Kim Jae-Young) depuis plus de 12 ans. Cette star de K-pop est toujours au top à plus de 30 ans et suscite toujours l'engouement de ses fans, malgré une éventuelle séparation d'avec son groupe les Gold Boys. Mais un jour, Do-Laik est suspecté du meurtre de son ami. Il ne se rappelle de rien de la soirée passée avec lui après une altercation, mais comme il n'y a aucun mobile à son encontre et que l'arme du crime n'a pas été retrouvée, il est laissé en liberté sous controle judicaire. Et par le plus grand des hasards (non sans rire?) Se-Na va devenir son avocate. Celle-ci devra faire la part des choses entre l'amour qu'elle porte à la star de K-pop, et son client dont elle ne connait en réalité rien. Pendant qu'elle va s'évertuer à démontrer son innocence, des liens vont peu à peu se liés entre eux.
Parfois, on attend pas grand chose d'un K-drama, parce qu'il est destiné à te vider l'esprit. Mais ici on ne va pas de le vider, on va aspirer ton énergie vitale, grosse nuance quand même. J'ai espéré voir une thématique sur l'envers du décor du monde des idoles de K-pop, mais en fait non, c'est un drama sirupeux et niais destiné avant tout à...Ben en fait je sais pas, je me pose encore la question. Cete série dépasse l'endentement en terme de nullité, on atteint les limites du cosmos dans ses qualités scénaristiques et sa réalisation. Quant au jeu d'acteurs, ça va être dur de faire mieux, parce que vu qu'ils ne croient pas eux mêmes ce qu'ils disent, les dialogues ayant été rédigés en même temps par une classe de SEGPA et une MJC, nous mêmes on y croit pas une seconde. Il nous est vendu comme du judiciaire et de la comédie, heu...c'est juste une vaste blague. Quant à la romance, on te la jette à la gueule comme à un chien sur un os. T'emmerde pas à rechercher des rebondissements ou du suspense, il n'y en a pas. Et pour l'identité du vrai meurtrier, cherche pas midi à 14h, ils te donnent son identité sur un plateau au 2e ou 3e épisode je sais plus bien. Pour info, et pour savoir si toi aussi tu es plus intelligent que eux, je te confirme bien que c'est:
Hong Hye Ju(Choi Hee Jin), l'ex petite amie de Do-Laik qui a tué le mec par accident.
Oui pas la peine de mener une enquête, seul un imbécile n'aurait pas compris dès le début.
Bon tu l'auras saisi, dans Le Miroir aux Idoles on fait un doigt d'honneur à toute crédibilité et plausibilité, et d'ailleurs on se fout de toi par la même occasion, puisque la série va établir l'exploit de ne jamais décoller. Premier épisode? Rien. Deuxième épisode? Rien. troisième épisode? Rien. Et ainsi de suite. Whaou, des génies sont visiblement aux commandes! D'ailleurs on va vite s'apercevoir que le drama est en pilotage automatique, parce que non seulement ça ne raconte rien (donc on commence à s'ennuyer), mais surtout c'est que les acteurs sont en roue libre, ayant des comportements erratiques, dignes d'être étudiés en médecine psychiatrique. L'intrigue est tellement faible que tu peux tout regarder en accéléré, tu ne rateras absolument rien. C'est affligeant de bêtises, c'est digne du Miracle de l'Amour ou d'une autre connerie de AB Productions des années fastes du Club Dorothée. Tu vois le niveau? Pour les poncifs, clichés, raccourcis, pauses publicitaires, on est au taquet par contre. Idem pour les scènes éculées. Quand tu vois nos deux héros, ils n'ont pas des comportements d'adulte, on dirait deux ados. Alors certes ils sont beaux, mais j'en ai rien à cirer, je suis venu pour du contenu, une histoire simple au minimum, si c'est pas trop demandé si? Ici le scénario tient sur une feuille de PQ, alors pas simple de meubler. La plupart des acteurs secondaires ne sont pas exploités et servent la soupe. J'ai eu de la peine pour eux, surtout qu'ils y'a pas mal d'acteurs connus. Un pari perdu sans doute, ou du pognon facile à prendre, ou les deux?
Je recherche encore le divertissement, du plaisir, mais j'avoue que je creuse encore pour en trouver. C'est une vrai mélasse ce truc, ça ne dégage rien niveau sentiments ou émotions. C'est un encéphalogramme plat, il n'y a aucun rythme. En fait le drame est cliniquement mort dès le début. Le gros hic c'est que, à partir du moment où on essaye de t'imposer un ressenti au lieu qu'il vienne naturellement tout seul, c'est que c'est déjà un échec. L'ensemble du drama est un succession de blablas insipides et soporifiques qui ne débouchent sur rien de concret. Le top du top c'est cette histoire d'amour digne d'un soap mexicain: Un type aime ce type, mais ce type aime la femme qui l’aime aussi, mais une autre femme aime aussi ce type, mais un autre mec aime aussi cette femme…Et merde. C’est pire que les Feux de l’Amour leur histoire. Et où est la tension, le danger? Le gars risque la taule pour 10 ans, on le croirait visitant Disneyland. C’est étourdissant de stupidités et de débilités que tu as envie que ce supplice se termine. Le pire restant des scènes n'ayant aucun lien entre elles et qui frisent le ridicule. Niveau pathos on est au top, Kim Jae-Young le grand gaillard musclé pleure comme un teubé, et sur le coup j'ai bien ri j'avoue. Mais pourquoi je regarde ce truc? Pour vous éviter de venir vous égarer aussi? Sans doute. Je suis altruiste et bon. "Fuyez pauvres fous!" comme aurait dit Gandalf.
Avant de partir, je voudrais encore insister sur la nullité de Netflix concernant les traductions, les fautes de français et de frappe. J'ai comparé sur Viki la différence de traitement, et c'est le jour et la nuit. C'est une honte! Ce drama se permet l'exploit de se terminer au 11ème épisode. Oui, oui vous avez bien lu. Parce que c'est tellement mauvais que comme on a plus rien à raconter, et que ENA avait payé pour 12 et pas 11 épisodes, on va "monter" une conclusion de bric et de broc qui ne sert strictement à rien. Regarde les 5 dernières minutes en mode groupie et ça ira. Ah quand je dis qu'on a des chèvres aux commandes, je ne mens pas! Pour résumé, le Miroir aux idoles c'est une grosse blague, un prank destiné aux "BIP", et je m'inclus dedans. Mais moi je suis un gentil samaritain qui va t'éviter de venir perdre du temps pour rien. Si tu recherches de la profondeur et de la réflexion sur un sujet passionnant concernant le revers de la médaille des stars de K-Pop tu n'es pas au bon endroit. Ici c'est du même registre que Sh**ting Stars, mais en pas drôle, et surtout en beaucoup plus con et superficiel. Et en plus c'est joué avec les pieds dans un dédale de dialogues pathétiques et plats.
Sorti quasiment en même temps, va plutôt voir Love Me ça change des daubes de ce genre. Au lieu de perdre des neurones, tu en gagneras et tu en sortiras l'esprit saint.
* Billy Idol - Eyes Without A Face (Les yeux sans visage)
Pour ne pas être venu pour rien et vous instruire :
https://www.radiofrance.fr/franceinfo/podcasts/bientot-chez-vous/la-coree-du-sud-part-en-guerre-contre-les-fans-obsessionnels-des-stars-de-la-k-pop-3290567
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fan_sasaeng
Main Theme: Choi Sang-yeop (LUCY) - Echoes of You
Additionnel OST: ITZY - How I Love You