Crime en Corse

Broadchurch ! Oui autant commencer par là. Il s'agit d'une série que j'aime énormément. J'adore la série, j'adore les personnage, j'adore l'univers et contrairement à ses con de critiques, j'adore la saison 2 et ce qu'ils en ont fait. Ils ont bien exploité les 2 histoires parallèles et leur résolution. Bref que du bon pour la série. Concernant Malaterra, j'étais à la fois impatient et inquiet. Impatient de voir comment nous français allons réadapter cette série culte et inquiet parce que les séries françaises de France Télévision (à l'exception d'un village Français et d'Hero Corp) sont... des séries françaises de France Télévision. Et la première vision n'a fait que confirmer mes craintes. Cela dit j'ai quand même tenu et ma vision a quelque peu changer. Loin d'égaler la série anglaise, elle reste quand même correcte dans l'ensemble.

Une série plate...mais qui se décoince

La série est globalement sympathique au court de sa première saison et possède 2 excellents génériques. Cela dit elle est prisonnière de son statut à savoir, le remake d'une série à succès. Donc fatalement, le grand public dont moi la compareront avec la série mère. Et j'ai l'impression que c'est ce que la série à essayer de faire dans les premiers épisodes et ça se voit. Si la réalisation des épisodes est télévisuelle mais vraiment audacieux et classe (voir même à la hauteur de Broadchurch, ouais à ce point là !). Le seul problème c'est l'aspect remake. En effet, quand vous faites un remake, faites un remake ! Pas du copié-collé ! Là c'est vraiment du copié - collé, toutes les scènes emblématiques sont quasiment du décalquage de la série originelle, même les plus mauvaises scènes ! A force vous faite perdre tout intérêt de suivre la série, car les fans de Broadchurch crieront au scandale ! Mais bon vous vous êtes rattrapés vers la fin heureusement, il était temps ! L'autre problème est qu'il y a pas mal de scènes vraiment ridicules et qui ne servent à rien surtout dans le deuxième épisode. Ce qui fait que l'ensemble est dans un entre-deux assez bancal voir parfois molle mais qui se déride vers les derniers épisodes.

Le cas des personnages

Bon avant de passer au cas des personnages, on va parler du jeu général. Bon à l'exception de 2 ou 3, j'ai envie de passer une gueulante. J'EN AI PLUS QU'ASSEZ DE VOIR DES ACTEURS FRANÇAIS QUI PARLENT AVEC UN DÉBIT DE PAROLES AUSSI RAPIDES OU TOUJOURS AUSSI FORT !!! Putain c'est insupportable, à chaque fois que je vois une série française c'est toujours pareil ! Ce n'est pas comme ça qu'on fait vivre des personnages ! On dit que je parle vite mais ce n'est rien à coté ! Kaamelott, Hero Corp, un Village Français, même Chefs l'ont compris donc arrêter de jouer comme ça ! J'en ai marre ça me casse les couilles ! Haa !!! ça soulage. Oui c'est hyper énervant de voir que le style jeu d'acteur français sont toujours pareils d'année en année (Et c'est l'une des raisons qui m'ont poussé à fuir la plupart des séries actuelles française, n'est-ce pas Plus Belle La Vie ?). Bon ça c'est fait ! Parce que sinon, au niveau des jeux d'acteurs, ça manque vraiment de conviction et de naturelle surtout au début, encore. Bref tant qu'ils ne parlent pas comme Speedy Gonzalès ou ne crient pas au début, c'est d'une platitude affolante.

Le seul qui s'en sort le mieux du début à la fin c'est le commandant Thomas Rotman (Simon Abkarian ). Il n'a pas essayer de faire du David Tennant Bis, mais un vrai personnage charismatique. Bon ça fait un peu Navarro comme jeu mais c'est quand même assez intéressant . Ils en ont fait un personnage sombre et torturé mais juste comme il faut. Ils ont aussi modifié son trauma ce qui n'est pas mal du tout. Malheureusement, il est paradoxalement moins intéressant que le personnage d'Alec Hardy, qu'il était considéré dans la série comme le pire inspecteur d'Angleterre. Cela dit on a troqué la maladie cardiaque pour un cancer donc forcément, le commandant Thomas a aussi son lot de problème. Mais là il est limite l'homme de la situation auquel personne ne remettra légitimement ses compétences. Du coup ça marche moins.

Et Adjudant-chef Karine Marchetti (Constance Dollé). Bon au niveau actrice, je ne l'a connaît pas précisément (j'ai vu Eyjafjallajökull, et elle ne m'a pas semblé mémorable, comme le film d'ailleurs). Cela dit niveau personnage c'est plutôt une inspectrice très impliquée qui ne va pas se laisser dirigé par Rotman. L'ennuie avec son personnage, c'est trop une Olivia Coleman - Like en moins bon. Même son look est ressemblant ! Mise à part le faite qu'Olivia Coleman soit forte on dirait presque des clones. Bon heureusement elles est globalement moins unidimensionnelle mais fatalement elle est aussi peu intéressante, sauf à la fin.

Et ... les autres. Oui voilà encore un autre problème de la série. Les autres personnages sont oubliables. Autant la famille Vivianni a de "l'importance" (et je mets les guillemets parce que en réalité ils n'ont de l'importance que parce qu'ils sont mis en avant), autant le reste, on a vite fais le tour. Les 3/4 des personnages qui auraient pu être intéressants sont oubliables. Même Béatrice Dalles, je n'ai jamais compris l’intérêt de son personnage avant la fin où c'est juste une femme qui en butte avec un suspect. Même le prêtre qui aurait pu être intéressante ne sert à rien mais à tout ça il y a une explication.

Une série moyenne qui grimpe crescendo

L'histoire est grosso - modo la même que Broadchurch, en Corse. Seul le contexte et les personnages changent. Mais la série passe 6 épisodes à s’intéresser plus à l'enquête avant de prendre en main la série et de faire quelque chose de classe. Et c'est là le grand drame de la série. A trop vouloir copier Broadchurch, elle se met à faire du plan par plan et lorsqu'elle sort des sentiers battus, elle se plante. Cela n'est pas désagréable, mais ça fait que les épisodes, surtout au début sont très bizarres et bancals, limite ennuyants. Mais bizarrement, le final est vraiment génial. C'est comme s'ils s'étaient réveillés trop tard et ils ont vraiment fait un remake, à savoir, réinterpréter sans forcément faire du copier coller et ça s'est vraiment génial. Malheureusement, cela intervient après 6 épisodes dans une saison qui en comporte 8 ! Et ça, ça craint. Et comme je disais à un internaute, une série doit convaincre dès le premier épisode, alors pourquoi attendre 6 sur 8 ? C'est trop ! Du coup, même si elle ne semble pas être tombée au final dans le même piège de Gracepoint, elle n'est au final pas transcendantale. Elle est au final qu'une série policière française en mieux fait. Hors, ce qui était bien dans Broadchurch, c'était l'aspect dramatique et non policière. Tous les personnages de Broadchurch étaient moins passe-partout, plus développés et exploités (je me souviens toujours des personnages secondaires comme le prêtre qui avait son importance, et les comérages !). Ici, il n'y a que l'aspect policier qui prime et lorsqu'elle sort de cette aspect - là, elle chute (mise à part les 2 derniers épisodes qui sont vraiment géniaux en terme de dénouement et de résolution). Et c'est dommage car on tenait un potentiel de fou pour faire une bonne série.

Affaire classée ?

Malaterra n'est pas foncièrement une mauvaise série mais pas foncièrement une bonne série non plus. Les premiers épisodes sont du décalquage de Broadchurch en plus plat et plus vide et les derniers épisodes sont tellement bien foutus que cela tient du miracle. Et c'est dommage d'attendre les derniers épisodes pour que la série décolle. A l'heure actuelle, il n'y a pas encore de saison 2 de prévu mais vu les audiences, c'est possible (même si la série a donné une conclusion plutôt correcte. Bref, cette série reste correcte globalement mais honnêtement, regarder Broadchurch qui est mieux fait sur tous les points.

Addendum

Mise à jour : D'après les interview, il n'y aura pas de saison 2

Version fun de la critique ici