Je n'étais pas spécialement fan des « dramas Joseon », The Murky Stream ne va pas me réconcilier avec le genre.
Je ne maîtrise pas particulièrement les particularités de l'époque, j'ai donc regardé cette série en tant que divertissement sans me préoccuper de l'aspect historique...et je me suis clairement ennuyé.
Le scénario n'est pas particulièrement original, et surtout assez décousu.
Un gamin (Si-yul) qui a vu sa mère se faire tuée par des barbares, est recueilli par une femme qui l’élève avec son propre fils (Cheon).
Adultes, les deux « frères » étudient pour devenir fonctionnaires, mais Si-yul en est empêché à cause de son passé familial (sa grand mère s'est remariée...). Contestant violemment la décision il provoque un incident avec un notable et doit disparaître pour ne pas être condamné.
Des années plus tard, Si-yul galère au milieu de « la populasse crasseuse » pour survivre en faisant des petits boulots sur le port de Mokpo où il vient juste de se poser. Cheon quant à lui, a réussi les concours et est nommé adjoint du bureau de la police à Mokpo (quelle coïncidence)...où il va immédiatement être confronté à la corruption et croiser son frère dès le jour de son arrivée.
Peu de temps après, Si-yul tombe par hasard (quelle coïncidence) sur un bandit qu'il reconnaît comme étant l'assassin de sa mère ; il n'a alors de cesse de vouloir se venger.
En parallèle de ces turpitudes familiales, la série s'appuie sur le fonctionnement des docks, dominés par des gangs de brigands qui exploitent en les taxant, les commerçants et les dockers qui travaillent au déchargement des bateaux.
On aura droit à des groupes de voyous débiles au possible (comment on peut tenir le port en étant aussi cons), des fonctionnaires avides et corrompus, des malfaisants antipathiques à l'excès...finalement rien de très original.
C'est très très lent (je crois que l'intrigue commence à démarrer après 4 épisodes sur 9), les dialogues sont insipides, le scénario sans consistance (tout est cousu de fil blanc, sans réelle surprise), et le casting ne sauve pas le drama du naufrage.
Rowoon (Si-yul) fait du Rowoon (lisse), Park Seo-ham (Cheon) fait le beau, Shin Ye-eun (Eun la commerçante) fait de la figuration, et Park Ji-hwan (Mudeok) en fait beaucoup trop (insupportable).
Je suis très difficilement allé jusqu'au bout des 9 épisodes, mais je me suis fait chier dès le début, et ait été irrité tout du long par le coté simili comique des personnages de bandits.
La fin laisse la place à une saison 2, ce sera sans moi. J'aurais du mettre 4, mais j'accorde généreusement la moyenne pour quelques belles images, des tournages en extérieur, des scènes de combat bien chorégraphiées et le sourire de Shin Ye-eun.