Carmen par inspecteurmorvandieu

Viviane Romance fait une jolie Carmen mais sa composition ne va pas jusqu'à en préserver le caractère ibérique...Pour un peu, avec son accent bien de chez nous, on ne serait pas surpris de croiser la Carmen de Christian-Jaque au détour d'un faubourg parisien! Dans l'ensemble, l'interprétation, si on la dépouille de ses costumes et accessoires, relève d'un cinéma bien français, plein de charme sans doute mais pas obnubilé par l'authenticité des personnages.

Mi gitane, mi espagnole, Carmen, au tempérament de feu, répond à une vision très commune de la femme espagnole fière et sensuelle. Elle est ici l'héroine d'un récit d'aventures que, sans doute, la nouvelle de Mérimée n'est pas seulement. Sa relation tragique avec ses amants successifs, qui meurent brutalement comme les victimes d'une femme et d'un amour placés sous une malédiction, et son instinct de liberté qui lui fait refuser toute dépendance, sont les thèmes principaux de l'oeuvre que l'adaptation de Christian-Jaque traite pourtant assez superficiellement. Peu intéressante d'un point de vue humain, la passion entre Carment et Don José (Jean Marais) semble finalement plus terne que les scènes d'action, où on n'est pas peu surpris de retrouver Bernard Blier, toujours très à l'aise, en brigand espagnol.