Hamlet survitaminé

Hamlet dans sa version intégrale, un pari fou formidablement réussi par Branagh, tourbillon d'énergie et de culot.

Son adaptation est luxueuse, le casting est impressionnant, mais ce ne sont pas les éléments décisifs dans cette réussite. L'atout essentiel et le plus précieux, c'est Kenneth Branagh lui-même qui a eu l'excellente idée de se donner le rôle principal. J'avais déjà beaucoup aimé son "Henry V" et adoré son énergie pétillante. Il a aussi été un excellent Iago dans la version d'Othello d'Oliver Parker. Branagh compose un Hamlet séduisant et extraordinairement attachant et arrive à susciter une empathie que je n'avais pas ressentie à ce point dans les précédentes versions d'Olivier et de Zeffirelli. Cet acteur a une énergie et un enthousiasme communicatifs qu'il utilise ici à la perfection. Avec lui, les longs dialogues ou monologues de Shakespeare passent comme une lettre à la poste et leur humour est parfaitement restitué avec cette malice enfantine qui lui est propre.

Son abattage se communique aussi à sa mise en scène toujours en mouvement (Branagh aime les mouvements de caméra circulaires) avec des mouvements de caméra amples et un montage dynamique (parfois un peu hystérique). Avec ses décors immenses, ses couleurs vives (Branagh aime le rouge) et sa mise en scène survitaminée, on est très loin de la lenteur et du noir et blanc mélancolique d'Olivier (que j'adore aussi).

Il donne une vie incroyable aux vers de Shakespeare. "Peut-on vivre dans la sueur rance d'un lit poisseux, croupir dans le stupre et forniquer dans une bauge infecte ?", demande Hamlet à sa mère. Que voulez-vous répondre à ça ? Hamlet qualifie un de ses ennemis de "chancre de l'humanité", ça me fait hurler de rire. C'est une des pires insultes que j'aie jamais entendues . Ce langage imagé dégage une force peu commune malgré ses 400 ans d'âge.

J'ai vu ce film plusieurs fois à sa sortie et j'en garde un souvenir émerveillé et grandiose. On ne peut que regretter que Branagh n'ait pas adapté "Macbeth" et "Othello".