Un soir à Belleville, Paulo (Sam Karman) est assassiné. Il était un une balance . L'inspecteur Palouzi (Richard Berry) soupçonne Roger Massina (Maurice Ronet) , le gros bonnet du quartier, d'être dans le coup. Pour tenter de le faire plonger, Il va "fabriquer" un indic avec ses collègues. Son choix va se porter sur André Laffont (Philippe Léotard) qui a fait parti de la bande de Massina et sur sa compagne Nicole (Nathalie Baye)....

En 1982, Bob Swaim n'était pas très connu . Il avait réalisé un polar (La nuit de Saint-Germain des Prés adapté d'un Nestor Burma). Comme son nom l'indique , il est américain et cela a son importance....

Les polars , à cette époque, étaient rarement réalistes mais distrayants et servaient surtout à mettre en valeur des stars comme Delon et Belmondo en particulier.

Ici, on se croirait vraiment vraiment dans un commissariat d'époque avec des flics plus ou moins racistes et sexistes . cela n'est pas un cliché (je le précise parce que les détracteurs disent que c'est cliché !!!) mais la triste réalité. D'ailleurs j'en profite pour dire que le film n'est ni raciste ni sexiste: ce sont certains personnages qui le sont: il ne faut pas confondre....

Le casting est étonnant et impressionnant pour l'époque: Richard Berry (excellent ), une des nouvelles vedette du début des années 80, Christophe Malavoy (bon) qui était un jeune acteur quasi inconnu et qui explosera peu de temps après, Tchéky Karyo (il crève l'écran ) quasi inconnu lui aussi et qui sera nommé comme meilleur espoir aux Césars, Maurice Ronet (impérial) dont ce sera le dernier rôle : il aura réussi sa sortie, Florent Pagny (moyen, il se débrouille mieux avec sa voix qu'on aime ou pas ses chansons )..

Et puis le couple Nathalie Baye/Philippe Léotard. Elle était une des actrices les plus en vues après avoir obtenu 2 années d'affilé le césar du meilleur second rôle féminin (le premier pour "Sauve qui peut la vie" et le deuxième pour "Une étrange affaire"). Elle est sensationnelle une nouvelle fois et obtiendra son troisième César d'affilé (c'est la seule à avoir réalisé cela !). Philippe Léotard était plus habitué aux seconds rôles qu'aux premiers. Dire qu'il est totalement habité par son rôle est un euphémisme. Il obtiendra le César du meilleur acteur. Après ce film il aurait du devenir une énorme star mais son comportement du à la boisson lui a collé une mauvaise réputation. De plus son couple avec Nathalie Baye battait de l'aile ce qui fait qu'il a été insupportable à ce qu'on dit sur le tournage. Dommage car il avait un énorme talent.

Le film montre bien comment un homme qui avait envie de se retirer de ce milieu peut se faire piéger pour devenir une balance. Les policiers n'en sortent pas grandis. On peut même parler de harcèlement si bien que la frontière entre le bien et le mal est plus que mince .

En bon américain, Bob Swaim donne un bon rythme à son film. On sent que William Friedkin fait sans doute parti de ses influences (une des scènes finale m'a fait un penser, toutes proportions gardées, à "French Connection") . Et puis sur les murs du commissariat on peut voir l'affiche d'un des épisodes de la saga Harry Callahan avec Clint Eastwood. Et dans les dialogues , on trouve une référence à "Bullit" de Peter Yates avec Steve McQueen. Dans doute font ils parti des modèles du cinéaste. D'ailleurs on trouve plusieurs scènes d'action dont "SPOIL" la bavure finale spectaculaire .

"La balance " sera un énorme succès commercial (environ 4 millions 300 000 entrés) et critique . Il raflera plusieurs Césars (outre ceux que j'ai cités il obtiendra le César du meilleur film et du meilleur réalisateur). Faut dire qu'on n'avait pas un polar aussi réaliste depuis sans doute "Flic Story" de Jacques Deray. Il faudra attendre "L 627" de Tavernier pour avoir un encore plus réaliste et dans lequel on retrouvera Jean-Paul Comart , excellent dans le rôle du "belge" .

Il fait parti des polars de mon adolescence .


Créée

le 26 avr. 2026

Critique lue 23 fois

jesuismutique

Écrit par

Critique lue 23 fois

8
4

D'autres avis sur La Balance

La Balance

La Balance

7

Val_Cancun

le 1 juin 2016

Suivre

Mi pute, mi soumise

J'ai un peu hésité sur la note, car "La balance" a quand même pris un sévère coup de vieux, mais je monte jusqu'à 7/10 pour la dimension divertissante et nostalgique de ce film policier grand public,...

La Balance

La Balance

8

JeanG55

le 2 déc. 2025

Suivre

Le statut précaire de l'indicateur

Petit polar nerveux de Bob Swaim des années 80 que j'avais bien aimé à sa sortie en 1982. Je l'ai revu régulièrement depuis que ce soit à la télé ou, maintenant, en DVD. Toujours avec un certain...

La Balance

La Balance

6

Parmenion

le 11 janv. 2014

Suivre

Coup de vieux!...

Ce film, que j'avais adoré lors de sa sortie (eh oui!) et que je n'avais pas revu depuis, a pris un colossal coup de vieux! Je passe sur le look 80 (Berry avec ses chemises jaune layette, pitié!),...

Du même critique

Blade Runner 2049

Blade Runner 2049

9

jesuismutique

le 5 oct. 2017

Suivre

Comment réussir l'impossible....!

Tout le monde le sait:"Blade Runner" de Ridley Scott est considéré comme l'un des plus grands films de SF de l'histoire du cinéma avec cette fin qui fait tant parler! Cela faisait des années que l'on...

Zootopie

Zootopie

10

jesuismutique

le 23 févr. 2016

Suivre

Un grand Disney!

Excellente surprise que "Zootopie"! Construit comme une comédie policière type "48 heures" avec l'alliance entre un flic et un voleur,ce film file à toute allure avec des vannes et des gags jouant...

Once Upon a Time... in Hollywood

Once Upon a Time... in Hollywood

10

jesuismutique

le 14 août 2019

Suivre

Il était une fois Tarantino...!

Ricky Dalton (Leonardo Di Caprio) est un acteur de série qui a une proposition pour tourner un western spaghetti. Pour lui c'est le signe qu'il devient has been. Il se confie auprès de Cliff Booth...