Le Luc Besson des années 80-90 était très recommandable. Nikita est un de ses meilleurs films avec Léon et ce remake signé John Badham en 1993 lui est très fidèle.
Bridget Fonda incarne une Nina/Maggie relativement perturbée au départ avant de s'assagir au contact de sa prof de bonnes manières (Anne Bancroft qui apporte toute son humanité au personnage, c'est la seule à se montrer gentille avec Nina) et de J.P.
Condamnée à être modelée, façonnée par les services secrets américains, à n'être qu'une marionnette entre leurs mains, incapable d'avoir une vie normale (travailler, être amoureuse), Nina, c'est une femme forte et indépendante comme Besson les affectionne, résolue à fuir dans le brouillard pour échapper à son passé violent et essayer de trouver sa voie.