La femme qui se fait passer pour un homme qui se fait passer pour une femme !

Dans les années 30, Victoria Grant (Julie Andrews) est une chanteuse classique talentueuse qui ne trouve plus de contrat. Alors qu'elle touche le fond , elle rencontre Caroll Todd (Robert Preston), un homosexuel quinquagénaire qui a l'idée de la faire passer pour un homme. Victoria Grant devient Victor Grazinski...
Un an après le satirique "S.O.B", Blake Edwards revient avec une comédie musicale. Il s'agit d'un remake d'un film allemand des années 30 "Viktor und Viktoria" de Reinhold Schünzel.Et montre dés le début son ambition en nous montrant une photo de Jack Lemmon dans "Certains l'aiment chaud"...!
Comme toujours ou presque, Blake Edwards signe le scénario.
"Victor, Victoria" parle d'homosexualité à travers le personnage interprété par Robert Preston. Il est absolument fabuleux dans son personnage et évite de jouer les grandes folles. C'est même un personnage touchant. Robert Preston sera nommé à l'oscar du meilleur second rôle pour son excellente interprétation.
Mais il parle aussi du regard des autres à travers "King Marchand" joué par James Garner. Il est en lien avec la mafia. Il va être troublé de se sentir attiré par Victor alors qu'il est hétérosexuel. SPOIL Mais quand il va découvrir la vérité et qu'il se mettra en couple avec Victoria, les gens vont croire qu'il est homosexuel puisque pour le gens il sera avec Victor. Il aura beaucoup de mal à accepter ce regard sur lui....! Dans ce rôle James Garner est impeccable.
Blake Edwards offre un rôle en or à son épouse Julie Andrews. Elle y est divine: faut la voir changer de voix pour faire masculine. Même si elle ne ressemble pas un homme on y croit parce que les gens ne voient que ce qu'on leur dit et ne s'aperçoivent pas de la supercherie. Et que c'est un des sujets du long métrage ! Incontestablement une de ses meilleures performance d'autant plus qu'elle chante et danse très bien sur des compositions originales signées par le fidèle Henry Mancini. Et cela lui vaudra une nouvelle nomination aux oscars !
Dans les rôles secondaires je retiendrai Lesley Ann Warren qui sera nommée elle aussi aux oscars tant elle est très drôle.
Comme toujours chez Blake Edwards, le spectateur ne s'y ennuie pas grâce à une mise en scène maitrisée et des gags travaillés comme celui avec un serveur que l'on verra plusieurs fois dans le film. Et puis il a le bon goût d'être généreux avec tous ses acteurs sans chercher à mettre en avant Julie Andrews. SPOIL La meilleure preuve est son final éblouissant avec Robert Preston en état de grâce !
"Victor, Victoria" sera un succès bien mérité. Blake Edwards réalise ce qui est sans doute la meilleure comédie musicale des années 80. Un classique du genre.