( 1 ? ) fidèle

Annotation :

Elle veut bien qu'ils aillent plus loin, mais d'abord il faut lui promettre le mariage et fidélité éternelle. Le paradis est en vue, suffit de prendre le volant et de rouler droit..
Il hésite - "je peux dormir là-dessus d'abord ? la nuit porte conseil".
Hum... pas sûr qu'elle l'attende...

Annotation :

Catégorique, le Francis ! Mais ça ne dit pas pas qu'il n'aime qu'une seule personne - peut-être qu'il peut en aimer plusieurs à la fois ? La multifidélité ? Est-ce qu'on peut être multifidèle de quelqu'un de multijaloux ?

Annotation :

ça c'est rare, écoutez bien :
Un mec qui dit qu'il faut maîtriser ses pulsions !
"Ok, quelqu'un de très très tentant débarque, mais ce n'est pas une raison pour oublier la personne qu'on aime et avec qui on vit".

https://music.youtube.com/watch?v=dlusu8GF-bQ

ça mérite d'être posté in extenso :

You know sometimes
Another woman come in your life

You got to forsake what you have at home
You don't know what you’re doing
'Cause you love that little one that's home
And that’s what this song is all about

One more time to test the will power of me
This feeling that I hold inside just won't let me be
You know this woman won't leave me alone
She's trying to ruin my happy home
With man's temptation

Well I've got a lover back home
She's the beat in my heart
You know I feel so much, so much in love
I never thought we'd drift apart
To each other we had been so true
Til along, come a woman like you
With man’s temptation

I know I’ve got to be strong
I've got to stand up, where I belong
I’m so afraid for what I must do
I've got to choose my woman or you

Well I've got a feeling telling me
Let your heart be your guide
But you know I'm so much in love with either one
Which makes it hard to decide
Though my mind, my mind continue to roam
You know my heart is stayin right here at home
To control my temptation

Sorry little miss, yes, hey, hey
That’s the way it is
Sorry I can't stay, hey, hey
You know I've got to be moving on...
I've got to get away
I've got to, I've got to
I've got to keep on moving, hey heyyyyy
I've got to stay away from them people
I've got to keep
I've got to keep everything at home right now
And leave the other stuff alone

https://www.senscritique.com/album/super_session/critique/290429662

Annotation :

Rien quand voyant passer son amoureuse, Hannah, il comprend, à sa manière d'éviter son regard, qu'elle a changé de plans.
Et d'amour.
Alors, tout ce qui lui reste à faire, c'est d'aller s'asseoir au bord de la rivière et pleurer toutes les larmes de ses yeux.

Annotation :

possessif : pose pas tes sales pattes sur la personne que j'aime !

Annotation :

Jolene, je t'en prie, ne me pique pas mon homme, c'est le seul que j'ai, alors que, belle comme tu es, tu as l'embarras du choix...

( moi, un amoureux qui risque de me lâcher si Jolene claque des doigts, je le jette avant - pas vous ? )

Annotation :

Pauline, t'es la plus belle, t'es la plus forte, c'est clair - mais steup', me fauche pas mon mec, ok ? Pèche-t'en un autre.

( moi, un amoureux qui risque de me lâcher si Pauline claque des doigts, je le jette avant - pas vous ? )

Annotation :

"Ne prends aucune décision regrettable avant d'avoir entendu ma version - si tu te fies aux rumeurs, je suis fichu".
"ok, j'ai été vu avec quelqu'un d'autre - qu'est-ce que ça prouve ?"
ça se plaide. Mais mieux vaudrait éviter d'ajouter : "quelques baisers ont pu me faire t'oublier, serrer quelqu'un dans ses bras donne le grand frisson"...
Et "quand on est seuls tous les deux, mon coeur me dit que je t'aime" souligne en creux que, dès qu'on n'est plus de deux... aîe aïe aïe...

https://www.senscritique.com/morceau/do_nothin_till_you_hear_from_me/critique/300621589

Annotation :

il baratine, il pontifie, il dégoise non-stop, il s'écoute parler...
et elle n'en peut plus de tous ces mots creux - Des mots ! Des mots ! toujours des mots ! qu'il lui jette comme des bonbons à une gamine - caramels, bonbons et chocolats - Si tu savais comme elle a envie d'un peu de silence !

Est-ce qu'on peut être infidèle en parole ? En lui parlant comme on parlerait à n'importe qui, faire l'amour avec des mots vides de sens ? Des mots mécaniques qui sortent tout seuls ? Au moment d'enregistrer en studio, Delon a improvisé son texte en direct...

https://www.senscritique.com/morceau/paroles_paroles/critique/292768744

Annotation :

...en attendant, on passe le temps comme on peut :

Fixer les ombres sur le mur
Rêver d'avoir quelqu'un à appeler
Quelqu'un qui comprendrait tout
Ruby Lee, j'aimerais tellement que tu sois avec moi !

Quelqu'un d'étranger est couché dans mon lit
Quelqu'un qui ne me comprend pas
Je voudrais tellement que ce soit toi
Ruby Lee, j'aimerais tellement que tu sois avec moi !

Noyé dans un océan de jolis minois
Etre le mec en vue dans cette ville
Invité dans tous les beaux endroits
Mais qu'est-ce que tu peux me manquer !

Ecouter les bruits en bas dans l'entrée
Avoir envie de partir avant l'été
C'est vraiment pas la fête, tu vois
Ruby Lee, j'aimerais tellement que tu sois avec moi !

https://music.youtube.com/watch?v=X42eyIzRTRc&si=y87rxqjLHEYFt3pp

Annotation :

- Comment expliquer, mon cher Henri, demande madame Brown
Que tu disparaisses chaque soir ?
Henri, je ne sais pas mais je soupçonne
Que tu rejoins quelqu'un du sexe féminin
Alors, à partir d'aujourd'hui
J'irai avec toi
Juste pour être sûre que tu ne craques pas

Ouais, Maman va où Papa va
Sinon Papa ne sors pas le soir ( Non M'sieur )
Maman y va parce que Maman sait
Qu'on ne peut pas lui faire confiance
Maman a le sentiment qu'il vaut mieux le coller
Juste pour l'aider à garder la conscience propre
Alors Maman va où Papa va
Sinon Papa ne sort pas le soir !

https://music.youtube.com/watch?v=fRdfjNvcgy0&si=F4L-4VHf2WXuZsGL

Annotation :

Alain supporte mal que sa Gaby le laisse tout seul la nuit, il a peur de déraper :

Gaby, j't'ai déjà dit qu't'es bien plus belle que Mauricette
Qu'est belle comme un pétard qu'attend plus qu'une allumette ?
Ça fait craquer
Au feu, les pompiers
Aujourd'hui c'est vendredi et j'voudrais bien qu'on m'aime
J'sens qu'j'vais encore finir chez Wanda et ses sirènes, et ses sirènes
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, Gaby, Gaby
Tu devrais pas m'laisser la nuit
J'peux pas dormir, j'fais qu'des conneries
Oh Gaby, Gaby
Tu veux qu'je te chante la mer
Le long, le long, le long des golfes
Pas très clairs
Gaby
Gaby
Alors à quoi ça sert la frite si t'as pas les moules
Ça sert à quoi l'cochonnet si t'as pas les boules?

Annotation :

Il la cherche tout autour du monde, fait la fortune des compagnies aériennes, en vain, et de retour chez lui il la trouve dans son lit avec son meilleur ami !
mais surtout - et visiblement c'est ça qu'est grave - ils bouffent ses biscuits ! sans lui ! Tabarnak !

https://music.youtube.com/watch?v=fO4XSNAcr-s&si=ljbIKWtL3yT5OCWP

Annotation :

Dis-moi
C'est vrai que tu me trompes depuis six mois
Avec ma meilleure amie?
Dis-moi
Je parie que t'as bien ri de moi
Ça mon vieux tu vas me le payer
La vengeance est un plat qui se mange froid
Et tu vas te glacer d'effroi
En constatant que mon appétit
Et loin d'être petit, petit
Tu peux prendre tes jambes à ton cou
Vite avant que je te le torde
Ce qui ressemblerait encore beaucoup trop
À de la miséricorde
Tu regrettes tes écarts
Mais maintenant c'est trop tard
Mon vieux t'es un connard
Avec un grand C
Fallait pas commencer

( c'est clair, non ? )

Annotation :

Bonnie Tyler nous prévient : dangereux de trop dépendre de quelqu'un; Le jour ou vous vous apercevez que vous ne comptez pas, votre vie s'effondre.
Et pourtant, aux yeux des autres, vous souffrez juste d'une peine de coeur - et vous avez l'air d'un clown, à pleurer sous la pluie froide.

https://www.senscritique.com/morceau/its_a_heartache/critique/305041770

Annotation :

c'est l'histoire d'un monsieur de Paris qui rentre d'une année de garnison militaire à Lannion, et il trouve beaucoup de choses changées chez lui - et c'est quoi ce biberon ?
- C'est pour le bébé.
- De qui, le bébé ?
oups...

Annotation :

Prince ne peut pas lui reprocher d'être infidèle : il sait depuis le début qu'elle couche avec qui elle veut - d'ailleurs les photos de ses autres amants tapissent sa chambre.
Il aimerait qu'elle se pose et lui consacre tout son temps - mais elle fonce à 100 à l'heure, c'est un bolide, elle n'a pas de temps à perdre avec les histoires d'amour-toujours

Annotation :

Tu dis que tu as vu mon amour à Bogota ? Tu dois te gourrer, elle ne connait personne là-bas et toute sa famille est à Cuba.
Elle était avec quelqu'un, et ça n'avait pas l'air d'un cousin ?
Ecoute, la prochaine fois que tu apprends quelque chose que j'ignore sur celle que j'aime, cache-toi les yeux et ferme ton bec, j'aime encore mieux ne rien savoir.

La sagesse même, le kid !

https://www.senscritique.com/morceau/bogota_affair/critique/293058118

Annotation :

Tu dis toujours que tu m'offres ton amour, mais tu traînes avec d'autres... avec ces bottes que tu vois là, je te passerai sur le corps le jour où je m'en irai.
D'ailleurs, ça tombe bien, je viens de trouver mieux que toi ! allez, en avant les bottes !
Nancy ne fait pas de quartier.

Annotation :

Quelqu'un lui pique ses patates douces dans son potager, mais il a un plan pour se venger.
Et sa copine est partie en ville avec un autre ? Là aussi il a un plan - le même, et il implique de se procurer une carabine.
Hum... pas cool Big Bill...

Annotation :

aime moi deux fois - une fois pour aujourd'hui et une fois pour demain, parce que je pars.
Drôle de façon d'annoncer une rupture !

Annotation :

Elle s'appelle Marianne Fidèle, justement, et elle chante du Dylan - et comme toujours, ça prend aussitôt un autre sens ( je traduis de mon mieux ) :

Il faut partir tout de suite, prends juste ce dont tu auras besoin
Mais quoi que tu souhaites garder, mieux vaut l'attraper vite
Là-bas il y a ton orphelin avec un flingue
Pleurant comme un feu en plein soleil
Regarde, les saints se ramènent
Oui c'est bien fini, Baby Blue

L'autoroute c'est fait pour les joueurs, utilise ta tête
Prends ce que tu as ramassé au hasard
Le peintre des rues aux mains vides
Laisse des dessins fous sur tes draps
Et même le ciel se replie sur toi
Oui c'est bien fini, Baby Blue

Tous tes marins ont le mal de mer, ils rentrent en ramant
Tes armées désarmées reviennent toutes au pays
L'amant qui vient juste de sortir de chez toi
A ramassé toutes ses couvertures qui traînaient
Même le tapis glisse sous tes pieds
Oui c'est bien fini, Baby Blue

Laisse tomber tous tes cailloux blancs, quelque chose t'attend
Oublie les morts que tu laisses, ils ne vont pas te suivre
Le vagabond qui gratte à ta porte
Porte les habits que tu portais jadis
Craque une nouvelle allumette, repars à zéro
Oui c'est bien fini, Baby Blue

( on ne décrypte pas tout - Dylan is Dylan - mais quelque chose est en train d'arriver, et on ne sait pas ce que c'est, pas vrai, monsieur Jones ? )

Annotation :

Ne me laisse pas dans cet état !
je n'y survivrais pas, tu as allumé un feu en moi, tu ne vois pas l'incendie qui gronde ? Je perds le contrôle...
( c'est vrai, s'en aller sans éteindre le feu, c'est de l'inconscience ! Pyromane, va ! )

Annotation :

Si je restais, je serais juste un obstacle sur ton chemin.
Alors je vais partir, mais en sachant que je penserai à toi à chaque pas que je ferai.
Et je t'aimerai toujours...
Des souvenirs doux-amers, c'est tout ce que j'emporte.
Alors adieu, ne pleure pas, on sait tous les deux que je ne suis pas ce qu'il te faut.
Et je t'aimerai toujours...
J'espère que la vie te sera douce, qu'elle te donnera tout ce dont tu rêves,
Je te souhaite joie et bonheur, mais surtout, je te souhaite de trouver l'amour.
Et je t'aimerai toujours...

Plutôt cool Whitney ! Amour éternel tout en s'écartant du chemin de la personne à qui elle ne convient pas, et zéro jalousie ? hum.... trop beau pour être vrai ?
Ou bien une manière rusée de quitter quelqu'un de pénible en jouant à la sainte ?

Annotation :

au petit matin, il te quitte en douce -mais ne prends pas la peine d'y repenser, c'est bon, c'est plié.
Il t'écrit juste que c'est de ta faute s'il s'en va -mais ne prends pas la peine d'y repenser, c'est bon, c'est plié.
Pas la peine de crier son nom, au cas où l'idée te viendrait, il fallait crier son nom plus tôt, et tu ne criais jamais.
Ce n'est pas que tu l'as mal traité, mais tu aurais pu faire mieux. Tu lui as juste fait perdre son temps précieux -mais ne prends pas la peine d'y repenser, c'est bon, c'est plié.

( en voilà un qui ne se prend pas pour rien hein ? )

https://www.senscritique.com/morceau/dont_think_twice_its_all_right/critique/317622930

Annotation :

Tu ne m'aimes pas vraiment, je sais.
Si tu me quittes ça me fera mal.
Je dirai à ma mère, à mon père - à tout le monde !
ce que quelqu'un d'aussi adorable peut vous faire.
Allez, adieu - je sais bien que je ne te reverrai pas.
Tu me prends pour un idiot, je sais,
Pas grave, bon voyage et bon vent où tu iras...

https://music.youtube.com/watch?v=6pJ0WMQuTQY&si=HvyTg22uA-aJ0L2i

( version très augmentée de la chanson de Willie Cobbs )

Annotation :

il l'a ramassée dans le ruisseau, l'a ramenée chez lui, l'a retapée, et un beau jour, elle se barre ! un scandale, même pas la reconnaissance du ventre...
Puisque c'est comme ça, il ne regardera plus aucune fille, na !

https://www.senscritique.com/morceau/le_ptit_bonheur/critique/313223480

Annotation :

juste un bout de papier sur le lit vide, disant : "Il y a quelqu'un d'autre".
Forcément, ça fout un choc.

https://www.senscritique.com/album/sheffield_steel/critique/290641244

Annotation :

Là, post rupture toute fraîche, aucune envie de repasser par chez l'ex.
Juste un désir urgent de sauter dans le premier train ou le premier avion en partance.
On peut comprendre.
Est-ce qu'il a été trompé, trahi, ou juste plaqué ? Il préfère ne pas s'appesantir sur les détails, mais son "tu jettes tes perles aux cochons" est un indice...

https://www.senscritique.com/morceau/no_expectations/critique/291131508

Annotation :

Qui a dit que les chansons d'amour racontent toutes la même chose ?
Là, c'est spécial :
Un jeune gars s'est laissé mourir d'amour parce que Barbara Allen ne voulait pas de lui. Et devinez quoi ? Elle décide de mourir à son tour.
Non mais, sérieux, depuis quand on doit mourir à cause d'un clampin qu'on n'aimait même pas ?
C'est pousser le bouchon un peu loin, non ?

https://www.senscritique.com/morceau/barbara_allen/critique/296801627