Inspiration géniale ou supercherie ? Ces titres de films improbables qui me laissent dubitatif.
Ah oui, il est super ce titre de film. Il faut que je le note quelque part.
La classe ce titre.
Il ne faut pas trop réfléchir au sens, mais classe, ça va.
Oui, bon, en fait ça casse pas trois roues à un carrosse.
Mais c'est de l'arnaque ce titre en fin de compte, nan ?
Liste de 53 films
créee il y a environ 10 ans · modifiée il y a environ 5 ans
Et au milieu coule une rivière (1992)
A River Runs Through It
2 h 03 min. Sortie : 20 janvier 1993 (France). Drame
Film de Robert Redford
Annotation :
Ben écoute. C'est cool. Tu vas pouvoir te baigner quoi.
Le Cri de la lavande dans le champ de sauterelles (1996)
Peggio di Cosi si Muore
1 h 30 min. Sortie : 8 mai 1996 (France). Comédie
Film de Marcello Cesena
Annotation :
Ah oui, figure de style et tout, champ de lavande, cri de sauterelles et tout. Enorme. En plus l'affiche est super cool donc le film est encore plus vendeur...
Il reste du jambon ? (2010)
1 h 30 min. Sortie : 27 octobre 2010 (France). Comédie, Romance
Film de Anne Depétrini
Annotation :
Normal. On profite d'une sortie de film pour économiser un texto à sa nana. Tu me prends du jambon et un pack de Heineken ma poule.
Les Nains aussi ont commencé petits (1970)
Auch Zwerge haben klein angefangen
1 h 36 min. Sortie : 2 février 1971 (République fédérale d'Allemagne). Drame
Film de Werner Herzog
Annotation :
Ah oui pas mal j'avoue, j'avoue. Parce qu'ils sont petits et ils commencent petits et tout. Genre : Hulk est vert de rage. Ou : Les géants aussi voient la vie en grand. Trucs de littéraire quoi.
Quand les jaunes voient rouge (1973)
Unsubdued Furies
Sortie : 1973 (Hong Kong). Action, Arts martiaux
Film de Hou Cheng
Annotation :
Ouais. Raciste quoi.
On n'attrape pas un petit dragon en lui mettant du sel sur la queue (1974)
The Rangers
1 h 33 min. Sortie : 2 février 1974 (Hong Kong). Arts martiaux
Film de Hau Chang
Annotation :
.
La Robe et l'effet qu'elle produit sur les femmes qui la portent et les hommes qui la regardent (1996)
De Jurk
1 h 43 min. Sortie : 11 décembre 1996 (France). Drame
Film de Alex van Warmerdam
EvyNadler l'a mis en envie.
Annotation :
Ben voilà. Ca c'est mon film préféré ça.
On s'en fout des trucs de noir et blanc des années 30 ou je sais pas quoi, Simone Signoret Godard Capra ou je sais pas quoi là. Ca c'est du cinéma. La robe et l'effet machin ça c'est cool. Là on est sur du vrai titre et sur de la vraie affiche.
C'est ça le cinéma. C'est ça la vie, mince !
Les baskets se déchaînent (1976)
Massacre at Central High
1 h 27 min. Sortie : 11 janvier 1978 (France). Drame, Épouvante-Horreur, Thriller
Film de Rene Daalder
Annotation :
Titre cool, second degré et qui fait peur. On sait plus trop sur quel pied danser, un peu comme Marion dans De rouille et d'os (oui hors contexte, gratuit et méchant).
C'est ce qu'on appelle dans le métier un malabar bi-goût. Il y a déjà le titre, puis l'affiche. Mettre le plus d'éléments possibles et faire un titre de fifou. Pas mal.
(Merci à Fritz_The_Cat qui me conseille des films comme ça vous avez vu ? Super les éclaireurs, très bons goûts, elle est belle la communauté !)
Je suis une nymphomane (1971)
1 h 43 min. Sortie : 11 août 1971. Érotique
Film de Max Pécas
Annotation :
Pourquoi se casser les fesses à faire des films sur l'espace machin comment on va faire pour rentrer sur Terre. On s'en fout sérieusement. Je suis une nymphomane, point. C'est du tout bon.
Si vous n'aimez pas ça, n'en dégoûtez pas les autres (1978)
1 h 18 min. Sortie : 31 mai 1978 (France). Comédie, Érotique
Film de Raymond Lewin
Annotation :
Une référence à Cyril Hanouna j'imagine.
Vampire, vous avez dit Vampire ? (1985)
Fright Night
1 h 46 min. Sortie : 29 janvier 1986 (France). Fantastique, Comédie, Épouvante-Horreur
Film de Tom Holland
Annotation :
Comme c'est vampire.
Lesbian Vampire Killers (2009)
1 h 26 min. Sortie : 20 mars 2009 (Royaume-Uni). Comédie, Épouvante-Horreur
Film de Phil Claydon
EvyNadler a mis 5/10.
Annotation :
Une rare exception dans cette liste. Ce titre ne me laisse absolument pas dubitatif. Petite affiche qui met à l'aise. Que demande le peuple ? Pour me plaire totalement ils auraient pu mettre :
Lesbian Vampire David Lynch Killers.
Mais bon du coup ça n'a plus de sens. Mais là déjà c'est pas mal.
Nous York (2012)
1 h 38 min. Sortie : 7 novembre 2012 (France). Comédie
Film de Hervé Mimran et Géraldine Nakache
Annotation :
Parce que en fait à la base c'est New York mais ils ont fait genre "nous" au lieu de "new", genre c'est une bande de potes, ils sont ensemble à New york, donc nous york. C'est ça le cinéma français. On invente. On réinvente.
Les Larmes du soleil (2003)
Tears of the Sun
2 h 01 min. Sortie : 23 juillet 2003 (France). Action, Drame, Thriller
Film de Antoine Fuqua
Annotation :
Pas maaaaaaal. Le Sourire de la Lune aussi.
En plus pour une fois Bruce Willis paraît avoir un rôle assez humble. C'est cool ça change.
Lucas, fourmi malgré lui (2006)
The Ant Bully
1 h 29 min. Sortie : 9 août 2006 (France). Comédie, Animation
Long-métrage d'animation de John A. Davis
Annotation :
Molière le mec il fait des pièces de dingo, il se brise la tête en deux pour trouver des titres qui claquent pour des moments absolument géniaux, et Lucas il arrive et il déglingue une oeuvre culte simplement parce qu'il est une fourmi. Mais mec on s'en fout franchement. Chacun sa vie.
Couche-moi dans le sable et fais jaillir ton pétrole (1975)
1 h 25 min. Sortie : 14 mai 1975 (France). Comédie, Érotique
Film de Norbert Terry
Annotation :
Tiens, du pétrole blanc. Tu m'arnaques.
C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule ! (1975)
1 h 30 min. Sortie : 22 janvier 1975 (France). Comédie
Film de Jacques Besnard
Annotation :
Ben quelque part si. Et je vais te répondre avec un autre film parce que j'ai une culture cinématographique tellement grande que je ne parle qu'en titres de film dans la vie.
Le silence est d'or. René Clair ma gueule.
(Merci à Aurea)
Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée... (1981)
Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
2 h 18 min. Sortie : 24 juillet 1981 (France). Drame, Biopic
Film de Uli Edel
Annotation :
Oui, non mais alors sous prétexte que, voilà, tu t'appelles Christiane, on ne peut plus vanner. Je suis désolé mais bon... Déjà "Moi je" "moi je", ça m'insupporte. C'est un titre choc mais pourquoi toujours se mettre en avant.
Il y a un petit film qui s'appelle Paris de Klapisch. Ben là on est sur du sobre. Sur du détendu. "Paris", une jolie ville, ou pas, on s'en fout c'est pas le propos. Ca n'agresse pas autant que Christiane F. En plus tu donnes plein de détails mais même pas le nom, t'as pas de courage ou quoi ?
Le Goût de la cerise (1997)
Ta'm e guilass
1 h 35 min. Sortie : 26 novembre 1997 (France). Drame, Road movie
Film de Abbas Kiarostami
Annotation :
Ben ça a le goût de la cerise du coup.
Non mais je sais. Mais je comprends pas la question là.
"Un homme d'une cinquantaine d'années cherche quelqu'un qui aurait besoin d'argent pour effectuer une mission assez spéciale. Au cours de sa quête, il rencontre dans la banlieue de Téhéran un soldat, un étudiant en théologie et un gardien de musée, vivant à la limite de la marginalité. Chacun va réagir à sa proposition de façon différente."
Oui. A base de cerise. Clairement.
Moro no Brasil (Je vis au Brésil) (2003)
Moro no Brasil
1 h 45 min. Sortie : 18 juin 2003 (France).
Documentaire de Mika Kaurismäki
Annotation :
Bon, déjà pas la peine de traduire je parle brésilien. Mais si tu veux. Je bosse chez fastsub et je peux te dire que nous les langues ça nous connaît, on te pond des trucs de dingue en deux minutes.
Mais si c'est pour le mettre entre parenthèses, pourquoi pas mettre la traduction directement ? J'avoue, Moro no Brasil ça fait stylé, on sait pas trop, ça parle de Brésil, tout ça. Mais traduis pas à côté quoi.
Les Oreilles entre les dents (1987)
1 h 40 min. Sortie : 8 juillet 1987 (France). Comédie, Policier
Film de Patrick Schulmann
Annotation :
Ah oui pas mal.
C'est le prochain Tarantino avec Mike Tyson. Sympa.
Ah mais il y a le professeur Strauss en plus.
De l'influence des rayons gamma sur le comportement des marguerites (1972)
The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds
1 h 40 min. Sortie : 30 mai 1973 (France). Drame
Film de Paul Newman
EvyNadler l'a mis en envie.
Annotation :
C'est bon, il a quoi ce titre ? A chaque fois les gens font semblant de pas comprendre. Une marguerite, c'est une fleur, d'ailleurs il y en a sur l'affiche. Et puis un rayon gamma on sait tous ce que c'est précisément. C'est le nom donné au rayonnement électromagnétique produit par la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Ce processus d'émission est appelé radioactivité gamma. Usuellement, on appelle rayons gamma les rayonnements issus de l'annihilation d'une paire électron-positron.
Après on est sur du usuellement hein, parfois ce n'est pas ça. Enfin, bref, Paul Newman s'inspire d'une pièce certes, mais il est quand même beau gosse jusque dans ces titres. On a la classe ou on l'a pas.
(Merci à zombiraptor)
Nos héros réussiront-ils à retrouver leur ami mystérieusement disparu en Afrique ? (1968)
Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa?
2 h 10 min. Sortie : 29 mars 1978 (France). Aventure, Comédie
Film de Ettore Scola
Annotation :
Deux heures dix pour le savoir, c'est pas un peu trop vous pensez ? Non parce que d'accord l'Afrique c'est grand, mais bon. Mais c'est toujours bien les titres comme ça, qui sortent un peu de l'ordinaire. Puis on implique le spectateur avec "Nos". Genre, on fait partie de l'aventure.
Mais ils auraient dû garder le titre initial je trouve.
Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa?
Là ça avait de la gueule.
( Merci à TheBadBreaker)
J'irai verser du nuoc-mam sur tes tripes (1971)
Wu di tie sha zhang
1 h 27 min. Sortie : 17 juin 1973 (France). Arts martiaux
Film de Chu Mu
Annotation :
"C'est du Baudiard. Mélange entre Baudelaire et Audiard."
Rien à dire de plus. Génie ou arnaque, à vous de juger !
(Merci à Kokuzoku.)
La Chatte sur un toit brûlant (1958)
Cat on a Hot Tin Roof
1 h 48 min. Sortie : 26 décembre 1958 (France). Drame
Film de Richard Brooks
EvyNadler a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Pas mal pas mal. Mais bon, sincèrement, moi qui adore les animaux, je m'attendais à un petit film sur les chats tout ça, tout ce qui est miaulements, griffes et Science plan et là je découvre quoi ? Une fille avec une coupe bizarre qui a une voix encore plus agaçante que la chanteuse Kana dans "Maid". Donc forcément déçu.
Plus sérieusement, ce titre est absolument génial.
Si ce n'est Lee, c'est donc son frère (1979)
My Kung Fu Twelve Kicks
1 h 27 min. Sortie : 5 mai 1979 (Hong Kong). Arts martiaux
Film de Lu Po Tu
Annotation :
Ca me fera toujours sourire ces titres qui ne sont même pas des titres mais carrément des phrases qu'on peut retrouver un peu partout. Là, ça vient de La Fontaine il me semble.
La suite pourrait être : Cependant, son frère était absent. C'est peut-être sa tante.
Fée malgré lui (2010)
Tooth Fairy
1 h 41 min. Sortie : 9 juin 2010 (France). Comédie, Fantastique
Film de Michael Lembeck
Annotation :
Les producteurs se sont dit : Là, on tient un titre de fou les gars. On va prendre un truc de gonzesse, du genre les fées, mais en fait ça va être un mec la fée. Tu vois le tableau ou pas ? Attends, c'est pas fini bonhomme, tu sais qui va être la fée ?
Un catcheur mec ! Mais si, j'ai eu l'idée, tu vas voir. Et on va faire un titre qui claque du genre : fée contre sa volonté, ou la fée s'habille en nike air, ou fée malgré lui. Oui, ça peut être pas mal. On va être sur un titre de film incroyable, fais-moi confiance.
Un conte de fées hongrois (1987)
Hol Volt, hol nem volt
1 h 37 min. Sortie : 15 octobre 1987 (Hongrie). Comédie dramatique
Film de Gyula Gazdag
Annotation :
Alors oui, c'est original. Je ne peux pas dire le contraire.
Après, est-ce vraiment nécessaire de le préciser ?...
La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (1970)
The Lady in the Car with Glasses and a Gun
1 h 45 min. Sortie : 22 octobre 1970. Policier, Drame
Film de Anatole Litvak
Annotation :
Aaaaaaaah, tu me parles d'elle ! Non mais parce que moi je croyais que tu faisais référence à la nana du supermarché tout à l'heure ! Ah oui d'accord, tu parles bien de l'autre. Et donc du coup ?
Après, la théorie, c'est que femme à lunettes, femme à... Donc bon, tu as peut-être cru voir un fusil alors que...
Tout ceci ne nous, regarde pas. En tout cas, le titre donne envie. C'est so original.
L'Histoire du garçon qui voulait qu'on l'embrasse (1994)
1 h 40 min. Sortie : 23 mars 1994 (France). Comédie dramatique
Film de Philippe Harel
Annotation :
Regarde maman, un pédophile !