Hsin Hsin Ming

Ce texte court et saisissant exprime la Voie non-duelle du Bouddhisme chinois qui rejette les sutra et les rites tant prisés chez les bouddhistes tibétains par exemple. Nous lisons ici un des rares textes « contemplatifs » (ch’an) expression de la Voie directe et non graduelle, de la Voie où l’illumination soudaine jaillit spontanément. Hsin Hsin Ming : que signifie ce titre ? Le troisième idéogramme, ming, ne pose pas de problèmes : il signifie « inscrit » ou « gravé » (étymologiquement :... Voir plus