Couverture Le Trône de fer

Le Trône de fer

(1996) Le Trône de fer, tome 1

A Game of Thrones (1)

12345678910
Quand ?
8.0
  1. 12
  2. 15
  3. 24
  4. 47
  5. 82
  6. 210
  7. 673
  8. 1724
  9. 1387
  10. 551
  • 4.7K
  • 519
  • 1.3K
  • 277

Robert Baratheon devient le souverain du royaume des 7 Couronnes. Mais un jour, il apprend de sombres nouvelles : le trône est en péril.

Match des critiques
les meilleurs avis
Le Trône de fer
VS
Critique de Le Trône de fer par Jben

La saga du Trône de fer (en VO "A Song of Ice and Fire") est la grande saga de fantasy du moment. Oubliez La Roue du Temps, George RR.Martin a su, avec ce formidable cycle en pleine construction, donner au genre une impulsion nouvelle. Dans un univers médiéval qui n'est que très légèrement teinté de fantasy, une galerie immense de personnages évoluent, se disputent le pouvoir, s'aiment ou se haïssent, intriguent ou paient le prix des complots et des conflits qui sévissent dans le royaume de...

37 1
Carence littéraire, traduction affligeante.

J'ai attaqué ce roman avec l'envie de plonger dans une saga de Fantasy même si je me doutais bien que la qualité littéraire ne serait pas forcément au rendez-vous. Grosse déception. Déjà, la traduction. Honte à monsieur Sola. Jamais vu un travail aussi bâclé. J'ai failli arrêter au bout de cent pages tant la médiocrité de la traduction semblait dire : "je traduis pour des fans de fantasy, je vais pas non plus me fouler à faire des phrases". C'est ça ou un manque consternant de compétence.... Lire l'avis à propos de Le Trône de fer

10 1
Critiques : avis d'internautes (117)
Le Trône de fer
  • Tri :
  • recommandées
  • positives
  • négatives
  • plus récentes
4000 pages plus tard...

Le Trône de fer de George R. R. Martin, c'est un monument acclamé de la fantasy. Plus adulte qu'un Assassin Royal, plus réaliste qu'un Seigneur des Anneaux, ce cycle... Lire l'avis à propos de Le Trône de fer

47 41
Avatar Hypérion
8
Hypérion ·
Critique de Le Trône de fer par r_musitelli

Découvrir que, finalement, non, ce n'est pas "Le Seigneur des Anneaux", livre de chevet de plusieurs années, fidèle compagnon de voyages terrestres et imaginaires, somme absolue d'Héroic Fantasy et de linguistique ancienne, que ce n'est pas ce roman - qui vous marqua plus durablement que n'importe quel fer rouge sur votre petite peau délicate - que ce n'est pas ce roman, donc, qui trouverait... Lire la critique de Le Trône de fer

13 2
Avatar r_musitelli
10
r_musitelli ·
La traduction vaut quant à elle 1/10

Dire Wolves: des loups garous? (Grand Loup..) La seiche, l'emblème des Greyjoy alors que c'est le Kraken? Découper les tomes comme du saucisson pour saigner le lecteur français comme les Lannister le font avec leurs débiteurs? Désolé, je ne peux pas. Des phrases parfois à la limite du français dans ce tome 1, quelle honte. Après avoir fait péniblement 6 chapitres, j'ai eu la chance pouvoir... Lire la critique de Le Trône de fer

17
Avatar Fiddler
10
Fiddler ·
Critique de Le Trône de fer par timothep

Plus médiéval que fantastique (un comble pour un livre tout bonnement magique :), la saga "A song of Ice and Fire" est - à mon avis - la plus grande œuvre du genre qu'il m'ait été donné de lire jusqu'à présent. Le "Trône de fer" en est le premier opus... Ce livre présente en fait "simplement" les lutte de pouvoir entre différentes familles d'un même royaume, est constitué d'une quantité... Lire la critique de Le Trône de fer

5 2
Avatar timothep
10
timothep ·
Découverte
Critique de Le Trône de fer par Shimamoto-Cha

Difficile de noter un livre que l'on connait déjà en ayant vu la série. Mais c'était un grand plaisir de retrouver l'univers du Trône de fer et des sept couronnes sous la plume de George Martin malgré une si mauvais traduction (j'avais déjà lu quelques critiques faisant état de la traduction française) ce qui a valu un -1. La série est vraiment très très fidèle au livre et je pense que sans... Lire la critique de Le Trône de fer

7 4
Avatar Shimamoto-Cha
9
Shimamoto-Cha ·
Toutes les critiques du livre Le Trône de fer (117)
Vous pourriez également aimer...