Application SensCritique : Une semaine après sa sortie, on fait le point ici.

Cover Babel
Babel

Babel

Babel : An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution

2022

56

55

13

7.4

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Écrire une critique

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Listes

Activités

Livre de R.F. Kuang · 9 novembre 2023 (France)

Genres : Roman, Fantasy

Traducteur :

Michel Pagel

Groupe :

Babel
Toutes les informations

Un acte de traduction est toujours un acte de trahison. 1828. Un jeune orphelin chinois est recueilli à Canton par un professeur et conduit à Londres. Rebaptisé Robin Swift, le jeune garçon consacre ses journées à l'étude des langues dans l'optique d'intégrer le prestigieux Institut royal de traduction de l'Université d'Oxford, plus connu sous le nom de Babel. Berceau de l'argentogravure, les étudiants y exploitent le sens perdu des mots à l'aide de barres d'argent enchantées. Dès ses... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

il y a 2 jours

Harry Potter à l'école des "woke"

Je suis un peu embêté pour vous parler de Babel, livre que j'ai découvert par hasard grâce à sa magnifique édition de poche dans une librairie.L'histoire que j'ai résumée avec un titre pute à c.....

Critique négative la plus appréciée

le 6 nov. 2025

un pavé de bonnes intentions

R.F. Kuang était jusque là pour moi l'auteure d'un médiocre livre de fantasy, La guerre du pavot, le tome 1 d'une série assez banale que je n'ai pas eu l'envie de continuer. Babel est autrement plus...