An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution
2022
57
79
14
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Critiques
Listes
Réactions
Activités
Livre de R.F. Kuang · 1 septembre 2022 (Royaume-Uni)
Genres : Roman, Version originaleOxford, 1836. The city of dreaming spires. It is the centre of all knowledge and progress in the world. And at its centre is Babel, the Royal Institute of Translation. The tower from which all the power of the Empire flows. Orphaned in Canton and brought to England by a mysterious guardian, Babel seemed like paradise to Robin Swift. Until it became a prison... but can a student stand against an empire? An incendiary new novel from award-winning author R.F. Kuang about the power of... Voir plus
Critique positive la plus appréciée
Un monument futuriste à l'art de la traduction
Etant complètement passé à côté des autres livres de RF Kuang, je découvre seulement maintenant son travail avec Babel, que j'ai choisi pour son sujet: la traduction. En l'espèce, il s'agit d'un...
le 3 janv. 2023
4 j'aime
3
Fantasy décoloniale
C'est un pavé qui n'est pas un, c'est un livre intello qui n'en est pas un.Babel est un roman engagé voire subversif emmitouflé dans une forme grand public.Malgré ses plus de 750 pages dans la...
Par
le 26 janv. 2024
1 j'aime
Pouvoir de la langue, puissance de la création
Babel est le joyau de l’Empire, le moteur de son pouvoir, de ses conquêtes, de sa domination sur le monde. Niché au cœur d’Oxford, le prestigieux département de traduction incite ses linguistes à...
Par
le 8 déc. 2023
Recommandées
Positives
Négatives
Récentes
