J'ai lu ce livre en français, il m'a parfois fait légèrement sourire, rarement rire, non pas que je sois vexé des remarques sur notre façon de vivre, mais plutôt l'impression que cela ne me ressemble pas.
Pour avoir vécu à Paris et vivant désormais en Province, je me dit qu'une majorité des situations décrites s'appliquent à Paris... seulement !
Vinc
5
Écrit par

Créée

le 22 sept. 2010

Critique lue 217 fois

Vinc

Écrit par

Critique lue 217 fois

D'autres avis sur Français je vous haime

Français je vous haime

Français je vous haime

9

Gaby_Aisthé

459 critiques

TALK TO THE SNAIL !

Tout est dans le titre en VO ! Talk to the snails. Comment parler (et plus généralement s'y prendre) avec les français, ces êtres quand même un peu spéciaux, ronchons, avec des goûts douteux et des...

le 4 févr. 2014

Français je vous haime

Français je vous haime

9

BDAphelma

23 critiques

Critique de Français je vous haime par BDAphelma

Lu dans sa version originale en anglais. Ce livre est très facile à lire pour les français ayant des bases scolaires en anglais, le vocabulaire et les tournures de phrases sont simples. Celà peut...

le 18 mai 2013

Français je vous haime

Français je vous haime

8

Althea

22 critiques

à lire en anglais

Très bon et drôle (comique de situation) mais réservé je pense aux bilingues qui connaissent bien l'Angleterre et ses coutumes...

le 23 juin 2010