Toutes les époques sont dégueulasses

J'attendais beaucoup (étrangement ?) de ce petit essai. Dommage que la question soit si vite traitée... Pour moi Murat n'a pas fait le tour du sujet même si elle présente des arguments et des principes évidemment pertinents, bien plus pertinents que ce qu'on pourrait entendre dans la vie de tous...

Je le sais, sa façon d'être à moi, parfois, vous déplaît. Autour d'elle et moi le silence se fait, mais, que voulez-vous, la fiction est ma préférence à moi. Alors oui, cette préférence me fait délaisser les autres genres littéraires et, si ce n’est quelques biographies de loin en loin et des...

Réécrire ou récrire des ouvrages pour ne pas blesser ou pour mieux vendre ? Dans ce petit, tout petit livre, Laure Murat tente de préciser la question et d’éclaircir un peu le sujet afin d’arrêter de tout mélanger. Et elle le fait très bien !Mais ça ne va pas beaucoup plus loin que...

Je dois avouer que je reste un peu gêné par le livre. J'ai adoré le début, la réflexion sur la trahison et la traduction, et l'ensemble était remarquable. J'ai appris de Roal Dahl était antisémite, ce qui m'a déçu d'un auteur que j'apprécie depuis des décennies, même si je me suis demandé comment...