Le Chef et son amoureuse à double effet Kiss Cool

Encore un titre galvaudé par Netflix et la traduction française, puisqu'il s'agit bien de "Oh My Ghostess", Oh My Ghost étant le nom de la version thaïlandaise de 2018. C'est la série qui a vu exploser la carrière de Park Bo Young, mais aussi d'une autre star de ici en second rôle, j'ai nommé la fabuleuse et non moins talentueuse Shin Hye Sun(Mr Queen). Honnêtement je n'attendais pas grand chose de ce k-drama, mais force est de constater que je me suis laissé guidé par cette jolie histoire simple, mais pas simpliste, qui va mélanger romance et thriller, le tout étant mariné à la sauce chamanique propre à la culture coréenne. D'entrée je préviens que je rajoute 1 point rien que pour la présence du couple Cho Jung-Seok (un des boss du game pour moi) & Park Bo-Young. Comment ça j'ai pas le droit? :)

Le pitch est le suivant : Kang Sun-Woo(Cho Jung-Seok) est un séduisant Chef étoilé qui dirige un restaurant renommé. Celui ci est composé d'une équipe de cuisiniers dont fait partie la commis Na Bong-Sun(Park Bo-Young) qui n'a d'yeux que pour lui. Mais celle-ci est introvertie, timide et a peu d'estime de soi. Elle n'a pas d'amis. En effet, elle dissimule un terrible secret d'enfance: sa grand-mère chamane lui a transmis le don (ou la malédiction) de voir les fantômes. Un jour, elle fait la rencontre fortuite d'un esprit féminin à la fois séductrice et polissonne, nommée Shin Soon-Ae(Kim Seul-Gi), et qui a un caractère à l'opposé au sien. Errant sur terre depuis presque 3 ans, il ne lui reste que peut de temps avant de finir en esprit malin si elle ne rencontre pas l'amour physique. Celle-ci va totalement chambouler la vie de Bong-Sun, mais aussi indirectement de Sun-Woo, pour le meilleur ou pour le pire?

Ce drama peut être scindé en 2 parties: Une première partie plutôt bon enfant axé autour de la romance un peu particulière qui va instaurer un genre de triangle amoureux entre Sun-Woo, Bong-Sun et Soon-Ae quand elle prendra possession du corps de cette dernière. La seconde partie verra l'introduction d'une touche de thriller avec le développement du personnage de l'esprit malin qui va donner du fil à retordre à nos gentils héros et héroïnes. Car vous l'aurez bien compris, c'est un drama qui va nous parler des morts errants, et donc introduire des notions de chamanisme. D'ailleurs Lee Jung-Eun qui interprete la chamane Seobinggo, à la fois drôle et protectrice et tendre auprès de Soon-Ae, ajoute un brin de folie salvateur à la série. J'ai trouvé que le rythme était étonnamment bon, sans vraiment de temps morts notables. Il n'y a pas vraiment de rebondissements, mais c'est assez subtil pour se laisser entrainer dans l'histoire, parce que il y a toujours quelques chose à raconter.

Le plus de My Ghostess, ce n'est pas tant le scénario, même s'il est original mais déjà vu, mais bel et bien le casting et les dialogues souvent très drôles, non seulement avec l'impeccable Cho Jung-Seok, mais aussi la non moins angélique Park Bo-Young dans ce double rôle de femme d'une part fragile, et d'autre part extravertie, jouant à merveille la personnalité de Soon-Ae quand elle est possédée par celle-ci. Le flashback sur la vie scolaire de Sun-Woo nous permettra de mieux comprendre pourquoi il est attiré dès le départ par Bong-Sun qui lui renvoie sa propre image, ce que certaines n'ont visiblement pas compris. Bien sur il est aussi attiré par la personnalité de Soon-Ae, mais il sait que la vraie personnalité de Bong-Sun sommeille, et c'est grâce au fantôme que la chrysalide va se transformer en papillon. Car si la vivante comme la morte aiment sincèrement le Chef, partageant la même passion pour la cuisine, il n'y a aucune ambiguïté sur celle qui finira avec Sun-Woo, celui ci aimant clairement Bong-Sun après s'etre torturé l'esprit.

Dans le resto, çà sent bon aussi la testostérone avec la bande des quatre cuistots, souvent lourds dans les blagues, mais toujours bienveillants envers Bong-Sun, même si au début, ils la charrient un peu trop je trouve et profitent de sa gentillesse et de ses gaffes. (Miss je suis désolé). Ils la traiteront comme leur petite sœur par la suite. Dans la série, il y a donc beaucoup d'amour, d'humour et de bienveillance, de tendresse, mais vu qu'elle repose aussi sur une intrigue sombre qui va nous expliquer les raisons de la mort de Soon-Ae, ainsi que sur ce qui a rendu handicapée la petite sœur de Sun-Woo, à savoir Kang Eun-Hee(Shin Hae-Sun), une partie plus dramatique va être développée. Et là forcement, bonjour tristesse. Ce double arc narratif s'imbrique parfaitement l'un dans l'autre et redonne du peps en fin de drama. C'est assez subtil il faut le dire, même si je n'ai pas compris ce "grand pardon" à la fin, car l'antagoniste était mauvais dès le départ, avant que l'esprit malin ne le possède.

Au final, j'ai beaucoup aimé cette histoire d'amour basée sur un fond de syncrétisme religieux. La réalisation a très bien vieillie et la mise en scène est de qualité. La musique est assez mélancolique. Alors certes on ne va pas éviter quelques raccourcis et facilités d'écriture par moments, sans compter des faux raccords voyants(aîe) et l'actrice jouant la mère beaucoup trop jeune à mon gout. Mais on retiendra avant tout une superbe alchimie entre l'ensemble de nos héros. A un moment, j'ai cru me retrouver dans "Strong Girl Bong-Soon" (sorti 2 ans plus tard) dans la façon de minauder de Park Bo-Young, et forcement j'ai craqué. L'évolution des sentiments des personnages, les émotions qu'on ressent pour eux, et notamment pour Soon-Ae très touchante, font que ce drama est une réussite. Surtout que la fin est posée ce qui est appréciable, même si je n'ai pas été très convaincu sur l'effet "2 ans plus tard".

Main Theme: Park Bo-young - Leave

Additionnel OST: Full Album Oh My Ghost