9
Les mêmes droits pour tous ?
Callahan. Monsieur ? Ne recommencez pas une affaire du genre de celle du quartier de Fillmore, il y a un an. Compris ? C'est contraire à ma politique. Lorsque je vois un adulte du sexe...
le 11 août 2022
64 j'aime
49
L'Inspecteur Harry par affreuxJojo
Inspecteur Harry ... un film qui a 40 ans. Cela se voit !
À l'époque, le sang avait la couleur de la plasticine. Les gens étaient calmes malgré des coups de feu. Les flics étaient des durs à cuir. Les méchants des vrais cinglés que seule la mort peut arrêter.
L'inspecteur Harry est d'un froid et calme qu'on peut se demande s'il existe encore aujourd'hui des cow-boys dans les rangs de nos policiers. Il déteste tout le monde car tous peuvent être des criminels qu'il faudra arrêter.
Vu en version française, la traduction n'est pas si mauvaise (en gardant à l'esprit l'époque où cela a été fait).
Globalement, j'en suis content, même si le rythme est parfois inégale. Un mal ? un bien ? Je vous laisserai choisir ;-)
PS : J'ai oublié de signaler que la musique mérite le détour.
À l'époque, le sang avait la couleur de la plasticine. Les gens étaient calmes malgré des coups de feu. Les flics étaient des durs à cuir. Les méchants des vrais cinglés que seule la mort peut arrêter.
L'inspecteur Harry est d'un froid et calme qu'on peut se demande s'il existe encore aujourd'hui des cow-boys dans les rangs de nos policiers. Il déteste tout le monde car tous peuvent être des criminels qu'il faudra arrêter.
Vu en version française, la traduction n'est pas si mauvaise (en gardant à l'esprit l'époque où cela a été fait).
Globalement, j'en suis content, même si le rythme est parfois inégale. Un mal ? un bien ? Je vous laisserai choisir ;-)
PS : J'ai oublié de signaler que la musique mérite le détour.
7
Écrit par
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Ce soir, je ne me prends pas la tête, Ils l'ont à la Médiathèque (BE) et Année 2012
Créée
le 27 janv. 2012
Critique lue 275 fois
D'autres avis sur L'Inspecteur Harry
7
Harry flingueur et la coupe de cheveux
Quel plaisir de se replonger, 30 ans après une première vision (le film en a lui-même 40...) dans la genèse des films de flics réacs et brutaux, de ceux pour qui le scénario justifie forcément...
Par
le 17 mars 2011
64 j'aime
2
7
Callahan solo
Apres avoir laissé passer quelques temps entre le visionnage et l'écriture de cette critique je dois bien avouer que quelque chose a muri. Quelque chose qui déjà s'insinuait alors que les notes...
le 25 juin 2012
63 j'aime
10
Du même critique
10
Critique de V pour Vendetta par affreuxJojo
V pour Vendetta Première idée ? un film, une grosse production, un truc nul. Quelques temps par après, je tombe sur la bande dessinée. Elle reste là quelques mois. Un jour par hasard, je la retrouve...
Par
le 11 nov. 2011
6 j'aime
1
5
Et ... on fait quoi maintenant ?
Reportage de 56 min, Le temps de cerveau disponible laisse sur la faim. En premier lieu, l'émission ne fait que poser les faits, principalement par le biais de Bernard Stiegler et de courts extraits...
Par
le 24 nov. 2011
5 j'aime
3
7
Critique de Moi, Jolan - Thorgal, tome 30 par affreuxJojo
Van Hamme a cédé la main à Sente. La relève est là comme dit zacbru (http://www.senscritique.com/bd/moi-jolan-thorgal-tome-30/82512370775072/critique/zacbru/). J'ai eu un réel plaisir à lire ce tome...
Par
le 22 oct. 2011
5 j'aime
1
