Rappelons entre autre qu'il n'y a pas d'éléphant au Pérou (ni en Amérique tout court), qu'une morale trop martelée est souvent assomante et qu'il est juste assez naturel d'être au minimum surpris de tomber sur un ours qui parle ! La réelle réussite réside bel et bien, pour ne pas dire essentiellement, en Paddington lui-même. Les effets spéciaux sont superbes et la mise en scène est assez inventive pour nous combler, allant jusqu'à épier les détails du petit ours, qu'ils soient techniques ou juste gestuels. Beaucoup de naïveté, un peu de tendresse et d'émotion pour ce qui reste une petite fable sympathique à défaut d'être révolutionnaire.