Je ne sais pas ce que le film vaut sans la référence à sa créatrice car je suis au présent tellement imprégnée du livre que je n'ai aucun recul.


Ici rien ne va. Le casting pour commencer : José Garcia en Adamsberg ça ne le fait pas du tout, surtout joué ainsi ; Danglard est rajeuni, aminci, privé d'érudition et de style ; Camille... *soupir* ; Retancourt n'a aucune carrure ; Favre est invisible, ça change rudement...

Le crieur n'a pas de voix, Decambrais affiche sur une plaque qu'il loue ses chambres, Lisbeth ne donne pas du tout envie d'aller se nicher entre ses seins...


Les personnages sont survolés, sans substance, sans profondeur.


Quant à l'intrigue, tout fout l'camp : des bouts de ficelle conservés du roman, d'autres complètement détruits, remplacés, changés... Le cul entre deux chaises, les 5 scénaristes n'ont pas su se décider pour une inspiration ou un collage, alors paf on te sort un mix.

C'était pourtant juste à cueillir et adapter, tout est là dans le roman, jusqu'aux dialogues savoureux. Le couple Mamée-Damas, le crime originel qui appelle la vengeance, l'histoire de Joss, de Decambrais, toutes leurs histoires en fait...


C'est dépitant et je suis dépitée :(

Alepsa
5
Écrit par

Créée

il y a 7 jours

Critique lue 15 fois

3 j'aime

4 commentaires

Alepsa

Écrit par

Critique lue 15 fois

3
4

D'autres avis sur Pars vite et reviens tard

Pars vite et reviens tard
Val_Cancun
6

La peste

Régis Wargnier, habitué des grandes fresques historiques et romanesques (comme le réputé "Indochine"), s'essaie ici au polar mystérieux avec cette adaptation du "rompol" éponyme de Fred...

le 11 mai 2022

5 j'aime

Pars vite et reviens tard
Zogarok
4

Pars vite et reviens tard

C'est l'un de ces policiers français à succès des années 2000, à l'image de Ne le dis à personne ou Les Rivières pourpres, adapté comme eux d'un best-seller (celui de Fred Vargas ici). La comparaison...

le 9 févr. 2014

5 j'aime

Pars vite et reviens tard
Alepsa
5

Vargas écrémée

Je ne sais pas ce que le film vaut sans la référence à sa créatrice car je suis au présent tellement imprégnée du livre que je n'ai aucun recul.Ici rien ne va. Le casting pour commencer : José Garcia...

il y a 7 jours

3 j'aime

4

Du même critique

Yi-king
Alepsa
10

Un oracle surprenant

Le Yi king ne se lit pas, il se consulte."Livre des transformations" est la traduction du titre que je préfère. Il date de 1000 ans avant JC et comporte 64 hexagrammes, avec ou sans mutations, selon...

le 25 oct. 2025

8 j'aime

4

Empathie
Alepsa
10

Empathie

Synopsis : Dans un institut psychiatrique de haute sécurité, on suit le quotidien du personnel soignant et des patients, à travers le regard de Suzanne, psychiatre, et Mortimer, agent d'intervention...

le 1 oct. 2025

7 j'aime

5

Le Comte de Monte-Cristo
Alepsa
9

Pas tout à fait mais presque !

Dès le début du film j'ai été déroutée par les libertés prises dans le scénario par rapport à l'oeuvre originale de Dumas. Cependant, j'ai réussi à lâcher prise (difficile mais faisable) pour plonger...

le 28 juin 2025

7 j'aime

3