J'avais découvert Garde à vue dans un ciné-club au collège. Je le connais par cœur. Je l'ai vu des dizaines et des dizaines de fois. C'est mon film préféré. Il y a tout. Les répliques désabusées d'Audiard, la présence de Ventura, la musique très fête foraine de George Delerue, la mise en scène de Miller (ou même l'absence de mise en scène tant on oublie vite la caméra pour se focaliser sur le jeu des acteurs), l'atmosphère chargée d'électricité. Bref, Garde à vue est un classique.


Suspicion est très proche de son modèle. Il en reprend la plupart des scènes et des dialogues parfois à l'identique. Et on a là aussi un affrontement entre deux très grands acteurs : Morgan Freeman et Gene Hackman pour un combat de boxe avec Monica Bellucci comme arbitre. Mais ce n'est pas Garde à vue. Dans Garde à vue, les extérieurs se limitaient à quelques plans (sur les cadavres des fillettes, ce qui les rendaient encore plus morbides). Là, ça se passe à Porto Rico en plein festival alors que Garde à vue est réputé pour être un huis clos. C'est ce qui en faisait sa qualité entre autres.


Il faut reconnaître à Gene Hackman qu'il a assez bien su reprendre le rôle trouble du notaire Martinaud. Ce que montrait Garde à vue, c'étaient les mœurs dépravées des petits bourgeois de province. Et cet avocat est suffisamment ambigu pour s'approcher de ce qu'incarnait jadis Serrault.

Incertitudes
4
Écrit par

Créée

le 16 juin 2025

Critique lue 48 fois

Suspicion

Suspicion

3

Caine78

le 11 avr. 2018

Suivre

Forts soupçons d'inutilité

Déjà, pourquoi faire un remake de « Garde à vue » ? Mais surtout, pourquoi faire un remake de « Garde à vue » si c'est pour en faire quelque chose d'atrocement banal ? Stephen Hopkins n'a jamais été...

Suspicion

Suspicion

1

NєσLαιη

le 7 mars 2016

Suivre

Critique de Suspicion par NєσLαιη

Dans la grande famille des remakes américains, je voudrais Suspicion. Une petite vingtaine d'années après la sortie de Garde à vue, le classique de Claude Miller opposant Lino Ventura à Michel...

Suspicion

Suspicion

7

stebbins

le 21 nov. 2015

Suivre

De l'autre côté du couloir...

Très largement traduit du chef d'oeuvre Garde à Vue de Claude Miller ( à la sauce américaine, bien entendu ) Suspicion est un thriller de facture honnête et respectable, qui n'atteint certes pas les...

L.627

L.627

9

Incertitudes

le 28 févr. 2014

Suivre

Critique de L.627 par Incertitudes

L 627 est un film de Bertrand Tavernier qu'il a coécrit avec Michel Alexandre, ancien flic et qui a collaboré par la suite avec André Téchiné pour Les Voleurs et Le Cousin de Alain Corneau. Ce film...

Le Bus - Les Bleus en grève

Le Bus - Les Bleus en grève

5

Incertitudes

le 15 mai 2026

Suivre

Critique de Le Bus - Les Bleus en grève par Incertitudes

Est-ce qu'on apprend quelque chose dans ce documentaire ou est-ce qu'au contraire tout n'a pas été dit sur Knysna 2010 vu que c'est un fiasco qu'on avait suivi en temps réel ? Je m'interroge aussi...

Les Tontons flingueurs

Les Tontons flingueurs

10

Incertitudes

le 23 nov. 2013

Suivre

Critique de Les Tontons flingueurs par Incertitudes

Les Tontons flingueurs marquent la première collaboration entre Lautner et le dialoguiste Michel Audiard et le début d'une trilogie qui s'est poursuivie avec Les Barbouzes et Ne nous fâchons pas. Il...