Courants littéraires (sélection)
Antigone (-441)
(traduction Paul Mazon)
Antigónê
Sortie : 1997 (France). Théâtre
livre de Sophocle
Annotation :
court. Tragéide grecque. L'histoire met en scène Antigone qui refuse d'obéir à l'ordre du roi Créon. tragédie des oppositions, la lutte de l'État contre la famille, le respect universel contre l'amour personnel, la vie contre la mort.
Œdipe Roi (-430)
(traduction Victor-Henri Debidour)
Oidípous týrannos
Théâtre
livre de Sophocle
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
N°4. Très court (80p). Tragédie grecque. Folio. Un oracle prédit aux parents qu'Œdipe tuera son père et épousera ensuite sa propre mère.
Médée (-431)
Théâtre
livre de Euripide
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
N°2. Très court (80p). Tragédie grecque. Diff. Facile à Moyen. Folio. Une femme tue ses enfants pour se venger.
Apologie de Socrate
(traduction Luc Brisson)
Apología Sôkrátous
Essai, Philosophie
livre de Platon
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
N°3. Très court (50p). Dialogue philosophique. Diff. Facile à Moyen. Folio (trad. Brisson, GF Flammarion)
Le Banquet
Sumpósion
Sortie : 15 août 2007 (France). Essai, Philosophie
livre de Platon
Annotation :
N°5. Court (100p). Dialogue philosophique. Diff. Moyen. Folio (trad. Brisson)
Les Métamorphoses (2009)
(traduction Georges Lafaye)
Metamorphōseōn
Sortie : 2009 (France). Poésie
livre de Ovide
Annotation :
N°8. Long (500p - à lire par épisode). Poésie narrative philosophique. Diff. Facile à moyen. Folio. 250 mythes en vers, source de la mythologie gréco-romaine)
Le Satiricon
(traduction Pierre Grimal)
Satyricon liber
Sortie : 1972 (France). Roman, Récit
livre de Pétrone
Annotation :
N°7. Court (200p) Roman satirique fragmentaire. Diff Moyen. Folio.
Manuel d'Épictète (125)
(traduction Pierre Hadot)
Enkheiridion Epiktetou
Sortie : 20 septembre 2000 (France). Essai, Philosophie
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
N°1. Très court (50p). Philosophie stoïcienne. Folio.
Pensées pour moi-même
suivi du Manuel d'Épictète (traduction Mario Meunier)
Ta eis heauton
Sortie : 1 janvier 1964 (France). Aphorismes & pensées, Philosophie
livre de Marc-Aurèle et Épictète
Annotation :
N°6. Court (200p). Philosophie stoïcienne. Folio.
L'Âne d'or ou Les Métamorphoses
Metamorphoseon libri XI
Sortie : 14 mars 1975 (France). Roman
livre de Apulée
Annotation :
N°10. Moyen (300p). Roman initiatique fantastique. Diff. Moyen. Folio. Relate les aventures à rebondissements d’un jeune homme qui, trop curieux des mystères de la magie, se retrouve métamorphosé en âne, compagnon d’infortune d’une bande de brigands.
Le Dit du Genji (1008)
源氏物語 (Genji Monogatari)
Sortie : mai 2011 (France). Roman
livre de Murasaki Shikibu
Annotation :
Extraits - court - 1er roman psychologique de l’histoire, proche de la Princesse de Clèves, Amours, jalousies, mélancolie
Lais (1170)
(traduction Laurence Harf-Lancner)
Sortie : 1 février 1990 (France). Récit
livre de Marie de France
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
recueil de 12 cours récits en vers
Lancelot ou le Chevalier de la Charrette (1181)
Li Romans de la Charrete
Sortie : 1181 (France). Roman
livre de Chrétien de Troyes
Annotation :
120 p. L’amour courtois : aimer la femme de son roi, la servir en secret
Vie nouvelle (1295)
Édition bilingue français-italien
Vita nuova
Sortie : 1295 (France). Poésie
livre de Dante Alighieri
Annotation :
court
Poésies complètes (1461)
Sortie : 1461 (France). Poésie
livre de François Villon
Annotation :
150 p. : Le testament, les ballades. Un condamné écrit les vers les plus vivants du Moyen-Age
Gargantua (1534)
Sortie : 1534 (France). Roman
livre de François Rabelais
Annotation :
400 p. - satire féroce du clergé et de l’éducation. Invente la prose moderne, Proche de Zola
Les Essais (1595)
Sortie : 1595 (France). Essai, Philosophie
livre de Michel de Montaigne
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
Sélection - 800p. essai, philosophie, invente le « Je » moi littéraire, parle de lui pour parler de tous : De l’expérience, Des cannibales, Que philosopher c’est apprendre à mourir
Hamlet (1603)
(traduction Jean-Michel Déprats)
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Sortie : 2002 (France). Théâtre
livre de William Shakespeare
Annotation :
question existentielle avant l’existentialisme - vengeance, folie, trahison
Don Quichotte (1615)
(traduction Jean-Raymond Fanlo)
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Miguel de Cervantès
Annotation :
900 p. - 1er grand roman moderne dans le monde
La vie est un songe (1635)
(traduction Céline Zins)
La vida es sueño
Sortie : 25 novembre 1982 (France). Théâtre
livre de Pedro Calderón de la Barca
Annotation :
200 p. "La vie est-elle réelle ?" - Baroque espagnol
Le Cid (1637)
Sortie : 9 juin 2021 (France). Théâtre
livre de Pierre Corneille
ayurei l'a mis en envie.
Le Paradis perdu (1667)
Paradise Lost
Sortie : août 1991 (France). Poésie
livre de John Milton
Annotation :
500 p. Chute d’Adam et Eve racontée en épopée. Satan comme héros ambivalent
La Princesse de Clèves (1678)
Sortie : 16 mai 1678. Roman
livre de Madame de La Fayette
ayurei l'a mis en envie.
Annotation :
court - 1er roman psychologique français - refus de la passion par fidélité, tension constante
Voyages de Gulliver (1726)
(traduction Jacques Pons)
Gulliver's Travels
Sortie : 1976 (France). Roman
livre de Jonathan Swift
Annotation :
300 p. - satire de l’humanité plus sombre et cynique que Voltaire, les 2ers voyages suffisent
Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut (1753)
Sortie : 1753 (France). Roman
livre de Abbé Prévost
Annotation :
court
Les Souffrances du jeune Werther (1776)
Die Leiden des jungen Werthers
Sortie : 29 septembre 1774 (Allemagne). Roman
livre de Johann Wolfgang von Goethe
Annotation :
court roman épistolaire, à lire si Manon Lescaut - déclenche le romantisme européen - roman qui a fait pleurer toute l’Europe, Le roman de Renart, Faust
Les Liaisons dangereuses (1782)
Sortie : 1782 (France). Roman
livre de Choderlos de Laclos
Annotation :
500 p. cynique - mensonge social et manipulation - le plus moderne du 18e
































