Ivanhoé

Ce qui est bien avec "Ivanhoé" - en plus de m'évoquer quelques uns de mes plus beaux souvenirs d'enfance - c'est qu'on a quasiment deux romans pour le prix d'un. En effet, un autre héros anglais, non moins légendaire que le preux chevalier amant de la belle Lady Rowena, parcourt ses pages : Robin...

Juger un livre écrit dans une langue étrangère est toujours un exercice délicat, d'autant plus quand le vocabulaire utilisé est ancien. Face à ce problème, il y a toujours un dilemme qui s'impose ; faut-il lire le livre en version originale au risque de sortir du récit à cause de recherches dans le...

Étrangement, je n'avais jusqu'à présent jamais lu "Ivanhoé". À vrai dire, je ne savais même pas vraiment ce que racontait le roman, hormis qu'il se déroulait en Angleterre sous le règne de Richard Coeur-de-Lion et qu'il mettait en scène l'un de mes héros favoris : Robert de Locksley, alias Robin...

C’est sans doute un des noms les plus puissamment évocateurs de la littérature : on entend Ivanhoé, et c’est toute une geste héroïque qui se met en branle dans notre imaginaire collectif, faite de combats spectaculaires entre de preux chevaliers et de fourbes usurpateurs, et de quelques...