Cover Portrait de l'artiste en jeune homme

Portrait de l'artiste en jeune homme

(traduction Savitzky et Aubert)

Dedalus, or Portrait of the artist as a young man

1916

259

348

25

7.6

Livre de James Joyce · 1992 (France)

Genres : Roman, Autobiographie & mémoires

Traductrices :

Ludmila Savitzky, Jacques Aubert
Toutes les informations

C’est le premier succès achevé de Joyce, terminé vers 1914. Roman autobiographique,l’auteur y raconte son enfance et sa jeunesse à Dublin, son éducation chez les jésuites, ses révoltes contre ces mondes clos, sa libération par la vocation artistique (d’ou le titre). Le style va du réalisme brutal à la plus grande poésie, de l’ironie à l’émotion. Joyce y donne avec clarté - ce sont les deux ouvrages ultérieurs, Ulysse et Finnegans Wake, qui passent pour obscurs - sa vision du réel et de... Voir plus

Aucun résultat

VernonMxCrew
9
VernonMxCrew

Critique positive la plus appréciée

Une libération longuement méditée

La voix du directeur faisant valoir devant lui les orgueilleuses revendications de l'église, le mystère et le pouvoir du sacerdoce, raisonnaient en vain dans sa mémoire. Jamais il ne balancerait...

il y a 2 ans

5 j'aime

1

Eggdoll
9
Eggdoll

Critique de par Eggdoll

Lu en anglais : et la langue est d'une richesse incomparable, avec un style qui se développe et mûrit en même temps que le héros, et une telle beauté mon Dieu, une telle beauté. Attention tout de...

il y a 11 ans

9 j'aime

Amélie
9
Amélie

Critique de par Amélie

Si on en croit le titre, nous pourrions nous attendre à un portrait paralysé, horizontal d'un artiste, dans une certaine position, celle du jeune homme. A cela s'oppose le mouvement véritable de...

il y a 12 ans

8 j'aime

1

Kwack
7
Kwack

Critique de par Kwack

Ce livre, au delà de l'auto-biographie lourde à laquelle on pourrait s'attendre, tient plus du roman, une esquisse de ce qui a conduit un jeune garçon fervent catholique, dans son Irlande natale,...

il y a 8 ans

3 j'aime

Marot777
7
Marot777

James Joyce - Portrait d’un jeune artiste en jeune homme

Dans ce roman autobiographique publié en 1916, James Joyce raconte son enfance à Dublin en la personne de Stephen Deadalus. Le titre est évocateur, c’est bien de la naissance de la vocation...

il y a plus d’un an